Page 772 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville

hechas astillas.

Derkhan no había regresado todavía. Pengefinchess

dormía en una esquina o fingía hacerlo.

Isaac reunió las tuberías vitales y las válvulas, los motores

y baterías y transformadores y los metió en un saco
asqueroso. Extrajo sus notas, las revisó brevemente y volvió

a guardarlas dentro de su camisa. Garabateó una nota para

Derkhan y Pengefinchess. Yagharek y él comprobaron el

estado de sus armas y las limpiaron, contaron sus escasas

reservas de munición. Entonces Isaac se asomó por la

ventana hecha añicos, a la ciudad que había despertado a su

alrededor.

Ahora debían ser muy cuidadosos. El sol había cobrado

todas sus fuerzas, la luz era intensa. Cualquiera podía ser un

soldado y todos los oficiales debían de haber visto su

heliotipo. Se embozaron en sus capas. Isaac vaciló y

entonces le tomó prestado su cuchillo a Yagharek; se afeitó

en seco con él. La afilada hoja le rasgó dolorosamente los
nódulos y granos de la piel que eran la principal razón de que

se hubiera dejado crecer la barba. Fue descuidado y rápido y

no tardó en encontrarse frente a Yagharek con una barbilla

pálida, cubierta por inexpertos trasquilones, sangrando y

salpicada de bosquecillos de pelusa.

Tenía un aspecto deplorable, pero al menos parecía otra
persona. Se acarició la ensangrentada piel mientras salían a

la luz de la mañana.

Hacia las nueve, después de pasar varios minutos

paseando con aire indiferente junto a las tiendas y los
transeúntes que discutían, caminando por calles traseras

siempre que les era posible, los dos compañeros se

771