Page 770 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville

la oportunidad para hablar.

— Me alegro de verte, Tejedora. Recordaba nuestro

acuerdo —respiró profundamente—. Necesitaba hablar

contigo —dijo. El canturreo zumbante de la Tejedora se

reinició e Isaac se esforzó por comprender, por traducir el

hermoso galimatías en algo que tuviera sentido, en

responder, en hacerse oír.

Era como mantener una conversación con un durmiente o

con un loco. Era difícil, agotador. Pero podía hacerse.

Yagharek escuchó el apagado parloteo de unos niños que

iban al colegio. Caminaban en algún lugar detrás de él, donde

una senda cruzaba la hierba de la ribera.

Sus ojos parpadearon y se posaron sobre el otro lado del

agua, donde los árboles y las amplias y blancas calles de la

Colina de la Bandera se alejaban de las aguas en una suave

inclinación. También allí el río estaba bordeado por una

franja de hierba, pero en ella no había sendas ni niños. Solo

las silenciosas casas separadas por vallas.

Yagharek juntó ligeramente las rodillas y se embozó en su

apestosa capa. Quince metros más allá, en el río, la

embarcación de Isaac parecía inmóvil de una manera casi

sobrenatural. La cabeza de Isaac había aparecido

temerosamente sobre la borda hacía algunos minutos y ahora

permanecía asomada ligeramente sobre el borde del viejo
bote, mirando en dirección contraria a Yagharek. Parecía

como si estuviera absorto en la contemplación de una

extensión de agua, algún resto flotante.

Debía de ser, se percató Yagharek, la Tejedora, y sintió

769