Page 168 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu

cabezota» al que finalmente había conseguido dominar

gracias a sus habilidades de vaquera texana. Como era

de esperar, su madre se enfadó al ver su ropa

estropeada y le soltó un largo sermón; e incluso su

padre dejó escapar un suspiro y le explicó que sus días

de portarse como un chicazo tenían que llegar a su fin

ahora que ya era una jovencita; pero, en general, a Lilly

le pareció que había salido bastante bien parada.

Lin Amah preparó pollo a las tres tazas, el plato

favorito de su padre. El dulce olor a aceite de sésamo,

vino de arroz y salsa de soja inundó la cocina y el salón,

y Lin Amah sonrió y asintió con la cabeza cuando los

señores Dyer alabaron la comida. Utilizó las sobras

como relleno de dos bolas de arroz que colocó en una

fiambrera para el almuerzo de Lilly. A esta le daba

cierto reparo llevarse pollo a las tres tazas para comer,

pero acarició el espejo que tenía en el bolsillo y dio las

gracias a la mujer.

—Buenas noches —dijo Lilly a sus padres antes de

irse a su habitación.

Lilly encontró un par de hojas de papel tiradas en el

suelo del pasillo. Las recogió y vio que estaban

mecanografiadas densamente:

168