Page 430 - quran malayalam

-
v
-
kqdx (23) AÂ apAan\q³ 428 نﻮﻨﻣ ِ رﻮ ة ُ ﺆ ا ﳌ ْ ﺳ
َ ُ ْ
ُ َ ُ
61) Ahcs{X \³aIfn [rXns¸« apt¶dp¶ ﻘﺑ ِ ِ ﻋِ ِ ُ
v
ْ ِ
َ
ُ
َ َ
َ ُ
ْ َ
hÀ. Ahcs{X Ahbn apt¼ sNs¶¯p ﴾ ٦١ ﴿ نﻮ ﺎﺳ!ﺎﳍ!ﻢﻫو!تاﲑﳋا!ﰲ!نﻮ رﺎﺴﻳ!ﻚﺌﻟوأ
ْ
َ
َ ُ
َ َ ْ ُ َ
َ
¶hcpw.
62) HcmtfmSpw AbmfpsS Ignhn s]«XÃm !ﻖ ﺎﺑ!ﻖﻄﻨﻳ ِ َ ِ ّ ِ
ِ
ِ ْﳊ ِ
ٌ َ َ ْ َ َ
ّ
ْ َ ُ
َ َ َ ْ ُ
ً
sX \mw imkn¡pIbnÃ. kXyw Xpd¶p ّ َ ُ َ !بﺎﺘﻛ!ﺎﻨﻳﺪﻟو!ﺎﻬﻌﺳو!ﻻإ!ﺎﺴﻔﻧ!ﻒﻠfﻧ!ﻻو َ َ ُ َ
]dbp¶ Hcp tcJ \½psS ]¡ep−. Ah ﴾ ٦٢ ﴿ نﻮﻤﻠﻈﻳ َ ْ َ !ﻻ!ﻢﻫو
v
ُ
tcmSv A\oXn ImWn¡s¸Sp¶XÃ. َ ُ ُ ْ َ
ِ
63) ]s£, AhcpsS lrZb§Ä Cu Imcy !نود!ﻦ !لﺎﻤﻋأ!ﻢﳍو!اﺬﻫ!ﻦ !ةﺮ !ﰲ!ﻢﻬﺑﻮ !ﻞﺑ ْ
َ
ﻣ
ﻠﻗ
ﻣ
ِ
ِ ٍ ﻤﻏ ِ
َ
s¯¸än A{i²bnemIp¶p. AhÀ¡ AX v ُ ٌ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ ّ ْ َ َ ْ ُ ُ ُ ُ َ
v
ِ
v
َ ﺎ* ﻠﻣ
IqSmsXbpÅ Nne {]hr¯nIfmWpÅX. ﴾ ٦٣ ﴿ نﻮُ ِ !ﺎﳍ!ﻢﻫ!ﻚﻟذ
AhÀ AX sNbXpsIm−ncn¡pIbmIp¶p. َ َ َ ْ ُ َ َ
v
v
َ
64) A§s\ Ahcnse kpJtemep]³amsc ﴾ ٦٤ ﴿ نورﺄﳚ!ﻢﻫ!اذإ!باﺬﻌﻟﺎﺑ!ﻢﻬﻴﻓﱰﻣ!ﺎﻧﺬﺧأ!اذإ!ﱴﺣ َ
َ
ِ
ِ ِ
ِ ِ
ِ
ْ
َ
in£bneqsS \mw ]nSnIqSnbt¸mÄ AhcXm َ ُ ْ ْ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ ّ َ
\nehnfnIq«p¶p.
َ
65) (\mw ]dbpw:) \n§fn¶ \nehnfn Iqt«−. ﴾ ٦٥ ﴿ نوﺮ !ﻻ!ﺎﻨﻣ!ﻢﻜﻧإ!مﻮ ا!اورﺄﲡ!ﻻ َ ْ َ
v
ﺼﻨﺗ ِ
َ ِ ﻴﻟ ْ
ُ
v
XoÀ¨bmbpw \n§Ä¡ \½psS ]¡Â \n¶ v َ ُ َ َ َ ّ ّ ُ ّ َ ْ َ ُ
klmbw \ÂIs¸SpIbnÃ.
َ *
ﺘﺗ
ِ
v
66) Fsâ sXfnhpIÄ \n§Ä¡ HmXntIÄ]n !ﻢﻜﺑﺎﻘﻋأ! P ! ﻢﺘ ﻜﻓ! ﻢﻜﻴﻠ*! P ! ﰐﺎﻳآ! ﺖﻧﺎŒ! ﺪﻗ
َ ْ ُ ِ
َ
ُ َ
َ ْ َ َ ْ َ
َ
ُ َ
ُ َ
ْ
َ
¡s¸Smdp−mbncp¶p. At¸mÄ \n§Ä ]pdw ْ ْ ُ ْ ْ
ِ
Xncnªpt]mIpIbmbncp¶p . ﴾ ٦٦ ﴿ نﻮﺼﻜﻨﺗ َ
751
َ ُ
ِ
67) s]m§¨w \Sn¨psIm−v, Hcp cm¡Ysb ﴾ ٦٧ ﴿ نوﺮ !اﺮ ﺎﺳ!ﻪﺑ!ﻦ ﱪﻜﺘﺴﻣ
ﺠ ﻣ ِ
ِ ﻳِ ِ
ْ َ
ْ
t¶mWw \n§Ä AXns\¸än (JpÀBs\¸än) َ ُ ُ ً َ َ َ ْ ُ
Akw_豈 ]pe¼pIbmbncp¶p.
ِ ْ
68) Cu hm¡ns\ (JpÀB\ns\) ¸än AhÀ !ﻢﻫءﺎﺑآ!تﺄﻳ!ﻢﻟ!ﺎﻣ!ﻢﻫءﺎﺟ!مأ!لﻮ ا!اوﺮَﺑ َﺪﻳ!ﻢﻠﻓأ َ َ َ
َ
ﻘﻟ
َ ْ
َ َ
BtemNn¨v t\m¡nbn«ntÃ? AXÃ, AhcpsS ُ ُ َ َ ْ ّ ُ َ ْ َ ْ ُ ّ ّ َ ْ
ِ
]qÀÆ]nXm¡Ä¡ h¶n«nÃm¯ Hcp Imcyam ﴾ ٦٨ ﴿ ﲔﻟوﻷا َ ْ
v
َ
752
tWm AhÀ¡v h¶pIn«nbncn¡p¶X ? َ ّ
v
ِ
v
69) AXà AhcpsS ZqXs\ AhÀ¡ ]cnNb ﴾ ٦٩ ﴿ نوﺮ !ﻪﻟ!ﻢﻬﻓ!ﻢﳍﻮ ر!اﻮ ﺮ !ﻢﻟ!مأ َ
ﻜﻨﻣ
ﻌﻳ
َ َ ﺳ ﻓِ
َ
َ ْ َ
anÃmªn«mtWm AhÀ At±ls¯ \ntj[n َ ُ ُ ُ ْ ُ ْ ُ ُ َ ُ ْ ْ
753
¡p¶X ?
v
ِ
70) AXÃ, At±l¯n\ {`m´ps−¶mtWm !ﻖ !ﻢﻫﺮ أو!ﻖ ﺎﺑ!ﻢﻫءﺎﺟ!ﻞﺑ!ﺔﻨﺟ!ﻪﺑ!نﻮﻮ !مأ َ
v
ﺜﻛَ
ِ ِ ِ
ِ ﳊ ْ ِ
ﻟ ﻘﻳ
َ ْ
ِ ﺤﻠﻟ ْ
ْ ٌ َ
AhÀ ]dbp¶X? AÃ, At±lw AhcpsS ّ َ ْ ُ ُ َ ّ َ ُ َ ّ َ َ ُ ُ َ ْ
v
ﻫِ
v
bSp¡Â kXyhpw sIm−v h¶ncn¡bmW. ﴾ ٧٠ ﴿ نﻮ رﺎŒ َ
ُ
F¶m Ahcn A[nIt]cpw kXys¯ َ
shdp¡p¶hcs{X.
َ
ِ
ﻫ ﳊ ْ ﺒﺗ
71) kXyw AhcpsS X¶njvS§sf ]n³]änbn !ضرﻷاو!تاوﺎﻤﺴﻟا!تﺪﺴﻔﻟ!ﻢﻫءاﻮ أ!ﻖ ا!ﻊ ّ ا!ﻮو ﻟ َ ِ َ
َ ْ
ّ ْ ُ
َ َ َ
َ
ُ ْ َ ُ
َ َ َ
cps¶¦n BImi§fpw `qanbpw Ahbnep ِ َ َ ّ َ ْ ُ َ َ ِ َ
ﻬﻴﻓ ِ
ِ ِ ْﻛِ ِ
َ ْ َ
َ
َ ّ
ْ ُ
ÅhcpsaÃmw Ipg¸¯nemIpambncp¶p. AÃ, !ﻢﻫﺮ ذ! ِ ْﻛِ ﻋ ﻦ َ !ﻢﻬﻓ!ﻢﻫﺮ ﺬﺑ!ﻢﻫﺎﻨeﺗأ!ﻞﺑ!ﻦ !ﻦ و ﻣ
ُ َ ْ
َ َ
ْ
AhÀ¡pÅ DÂt_m[\hpw sIm−mW \mw ﴾ ٧١ ﴿ نﻮ ﺮ ﺿِ ﻌﻣ
v
ُ
ُ ْ ّ
َ

751 ]cn-ip²`h-¯nsâ ]cn-]m-e-I-·mÀ F¶ \ne-bn X§Ä¡v AÃmlp-hn-¦Â AXyp-¶-X-amb Øm\w Ds−¶mbn-cp¶p Jpssd-
-
-
in-I-fpsS hmZw.
752 thZhpw {]hmNI-\n-tbm-K-hp-sams¡ Ad-_n-IÄ¡v kp]cn-Nn-X-amb bmYmÀYy§Ä Xs¶-bmbn-cp-¶p.
-
-
-
-
-
753 dkqen(k)sâ hnizkvX-Xbpw kXykÔ-Xbpw AhÀ¡v Nnc-]cn-Nn-X-ambn-cp-¶p.
-
-
-
-