Page 557 - quran malayalam

kqdx (35) ^mXznÀ 555 ﺮ ِ ِ َ رﻮ ة ُ ﺎﻓ ﻃ ﺳ
ُ َ

t]mepw. X§fpsS c£nXmhns\ AZriyamb
hn[¯n Xs¶ `bs¸SpIbpw \akvImcw
apdt]mse \nÀhln¡pIbpw sN¿p¶hÀ¡ v
v
am{Xta \nsâ Xm¡oX ^es¸SpIbpÅq.
hÃh\pw hnip²n ]men¡p¶ ]£w Xsâ
v
kz´w \³a¡mbn Xs¶bmW Ah³ hnip²n
]men¡p¶X.v AÃmlphn¦te¡mWv aS¡w.

ِ
ﻋَ
19) AÔ\pw ImgNbpÅh\pw kaamhpIbnÃ. ١٩ ﴾ ﴿ ﲑﺼﺒﻟاو!Ô ﻷا!يﻮ !ﺎﻣو
ِ ﺘﺴﻳ
v
ْ ْ
ْ
َ
ُ َ َ َ ْ َ َ َ
ُﻨﻟ
20) CcpfpIfpw shfn¨hpw (kaamhpIbnÃ.) ٢٠ ﴾ ﴿ رﻮ ا!ﻻو!تﺎﻤﻠﻈﻟا!ﻻو َ ّ ُ
ّ َ
ُ
ُ َ ُ َ َ
ُ ِ
ْﳊ
21) XWepw NqSpÅ shbnepw (kaamhpI bnÃ) ٢١ ﴾ ﴿ روﺮ ا!ﻻو!ﻞﻈﻟا!ﻻو َ ّ َ
َ ّ
ُ َُ
َ
ِ
22) Pohn¨ncn¡p¶hcpw acn¨hcpw kaamIpI !ﻦ !ﻊ ﻣ ﻤﺴﻳ !sا!نإ!تاﻮ ﻷا!ﻻو!ءﺎﻴﺣﻷا!يﻮ !ﺎﻣو
ِ
ﺘﺴﻳ
ِ
َ ْ
ﻣَ ْ َ
ْ
َ ّ ّ ُ َ
bnÃ. XoÀ¨bmbpw AÃmlp Ah³ Dt±in¡p َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ
ِ
ِ ﺒﻘﻟ ْ ِ ﻣ ﻤﺴﲟ َ
¶hsc tIÄ]n¡p¶p. \n\¡v J_dpIfnep ﴾ ٢٢ ﴿ رﻮ ا!ﰲ!ﻦ !ﻊ َ ٍ ِ ْ ُ َ !ﺖﻧأ!ﺎﻣو!ءﺎﺸﻳ
ُ
v
َ
ّ
َ
َ َ
ُ
Åhsc tIÄ]n¡m\mhnÃ.
23) \o Hcp Xm¡oXpImc³ am{XamIp¶p. ﴾ ٢٣ ﴿ ﺮ ﺬﻧ!ﻻإ!ﺖﻧأ!ن إ ِ
َ
ﻳِ َ
ٌ َ ّ ِ
َ
ْ
ِ
َ
24) XoÀ¨bmbpw \ns¶ \mw Ab¨ncn¡p¶X v !ﻼﺧ!ﻻإ!ﺔﻣأ!ﻦ !نإو!اﺮ ﺬﻧو!اﲑﺸﺑ!ﻖ ﺎﺑ!كﺎﻨﻠﺳرأ!ﺎﻧإ ِ َ
ِ
ﻳِ
َ ٍ ُ ﻣ
ِ ْﳊ ِ
ِ
َ ّ ِ
ْ
kXyhpw sIm−mW. Hcp kt´mj hmÀ¯ َ ّ ْ ّ َ ً َ َ ً َ َ ّ َ َ َ ْ ّ
v
ﻳِ
Adnbn¡p¶h\pw Xm¡oXpImc\pambn«. Hcp ﴾ ٢٤ ﴿ ﺮ ﺬﻧ!ﺎﻬ ﻴﻓ ِ
v
ٌ َ َ
Xm¡oXpImc³ Ignªpt]mIm¯ Hcp kap
ZmbhpanÃ.
ِ
ِ
25) AhÀ \ns¶ \ntj[n¨p XÅp¶psh¦n !ﻢءﺎﺟ!ﻢﻬﻠﺒﻗ!ﻦ !ﻦ ﺬﻟا!بﺬﻛ!ﺪﻘﻓ!كﻮ ﺬﻜﻳ!نإو ِ
َ
ِ
ِ ﺑ
ﻣ ﻳِ َ
ْ
ّ
َ
ّ َ
AhÀ¡v ap¼pÅhcpw \ntj[n¨p XÅnbn«p ْ ُ ْ َ ْ َ َ ّ َ ْ َ َ َ ُ ُ َ
ِ
ِ
ِ ِ ﺑ ﻟ
ِ ِ ِ
ِ ِ
ْ
ِ ُ
ْ
ْ
v
−. Ahcnte¡pÅ ZqX³amÀ {]Xy£ e£y ﴾ ٢٥ ﴿ ﲑﻨﳌا!بﺎﺘﻜﻟﺎﺑو!ﺮ ﺰﺎﺑو!تﺎﻨeﺒﻟﺎﺑ!ﻢﻬﻠﺳ ر
ُ
ُ ّ
َ
ُ
َ ّ َ
َ
ُ
َ
§fpw \ymb{]amW§fpw shfn¨w \ÂIp¶ ُ ُ
v
{KÙhpw sIm−v AhcpsS ASp¯ sNÃpI
bp−mbn.
26) ]n¶oSv \ntj[n¨hsc Rm³ ]nSnIqSn. A ﴾ ٢٦ ﴿ ﲑﻜﻧ!نﺎŒ!ﻒﻴﻜﻓ!اوﺮ !ﻦ ﺬﻟا!تﺬﺧأ!ﻢﺛ ُ
ِ ِ
َ
ﻳِ َ
ﻔﻛ
َ َ
ْ
َ َ
ّ
َ
t¸mÄ Fsâ tcmjw F§s\bpÅXmbncp¶p! َ َ َ ْ ُ َ ُ َ َ ّ
ِ
َ
27) \o I−ntÃ; AÃmlp BImi¯ \n¶pw !ﻪﺑ! ﺎﻨﺟﺮ ﺄﻓ! ءﺎﻣ! ءﺎﻤﺴﻟا! ﻦ ! لﺰ أ! sا! نأ! ﺮ ! ﻢﻟأ
ِ
v
ﺗ َ
ﻧَ
َ
ﻣ
ِ
ﺧ
َ َ
ْ َ
v
shÅw sNmcnªp. F¶n« AX aptJ\ َ ْ َ َ َ ّ َ َ َ َ َ ّ َ َ َ ّ ْ
v
ِ
ُ ِ
َ
ٍ
ﻴﺑ ِ
ﻣ
hyXykvX hÀW§fpÅ ]g§Ä \mw DÂ]mZn !ﺮ ﲪ و!ﺾ !دﺪﺟ!لﺎﺒﳉا!ﻦ و!ﺎاﻮ أ!ﺎﻔﻠﺘﳐ!تاﺮﲦ َ
ِ ِْ
ﻟ ْ
ْ ُ
ُ
ّ
َ َ
ً َ ْ
َ
َ َ
ٌ
ٌ ُ
َ ٌ
َ
َ َ
v
¸n¨p. ]ÀÆX§fnepap− shfp¯Xpw Nph¶ َ
ﺳ ِ ﻏ
ﻟ ْ
ُ
َ
ٌ َ ْ
َ َ َ َ
Xpamb \ndt`Z§fpÅ ]mXIÄ 1005 . Idp¯n ﴾ ٢٧ ﴿ دﻮ !ﺐﻴﺑاﺮ و!ﺎاﻮ أ!ﻒﻠﺘﳐ ُ ِ ّ
ٌ ُ ُ
cp−hbpap−v.

1005 hf-ªp-]p-f-ªp-t]m-Ip¶ ae-¼mX-I-Ä ]e-bn-S¯pw ]md-I-fpsS hÀW-t`Zw sIm−v {it²b-ambn-cn-¡pw.
-
-
-