Page 555 - quran malayalam

kqdx (35) ^mXznÀ 553 ﺮ ِ ِ َ رﻮ ة ُ ﺎﻓ ﻃ ﺳ
ُ َ

6) XoÀ¨bmbpw ]nimN \n§fpsS i{Xphm ﻋ ِ َ
v
َ
ّ
!ﻮ ﺪﻳ! ﺎﳕإ! اوﺪ*! ©و
ُ َ
َ
َ ّ
ّ ً ُ َ ُ
َ
ّ
ّ
ُ َ ٌ ُ َ ْ
Ip¶p. AXn\m Ahs\ \n§Ä i{Xphmbn ُ ْ َ َ َ ِ ّ ﺬﲣﺎﻓ! وﺪ*! ﻢﻜﻟ! نﺎﻄﻴﺸﻟا! نإ ِ
ْ
ِ
ِ
َ ِ
¯s¶ KWn¡pI. Ah³ Xsâ ]£¡msc ﴿ ٦ ﴾ ﲑﻌﺴﻟا!بﺎﺤﺻأ!ﻦ !اﻮ ﻮ !ﻪﺑﺰﺣ
ِ ِ
ﻣ ﻧ ﻜﻴﻟ
ِ
ُ ُ
v
£Wn¡p¶X AhÀ \cImhIminIfpsS َ ّ َ ْ ْ َ َ ُ ْ
Iq«¯nembncp¡phm³ th−n am{XamW.
v
7) Ahnizkn¨hcmtcm AhÀ¡p ITn\in£ !اﻮ آ! ﻨﻣ ﻦ ﺬﻟاو! ﺪﻳﺪﺷ! باﺬ*! ﻢﳍ! اوﺮ ! ﻦ ﺬﻟا ﻳِ َ
ِ
ﻳِ َ
ﻔﻛ
َ
َ َ
bp−. hnizkn¡pIbpw kÂIÀ½§Ä {]hÀ ُ َ َ ّ َ ٌ َ ٌ َ َ ُ ْ ُ َ ّ
v
ِ
ِ ِ
ِ
ﺟَ
¯n¡pIbpw sNbXhcmtcm AhÀ¡ ]m] ٧ ﴾ ﲑﺒﻛ!ﺮ أو!ةﺮ !ﻢﳍ!تﺎﳊﺎﺼﻟا!اﻮُ ﻠﻤﻋ و
v
v
ِ ﴿
ٌ ْ َ
ﻔﻐﻣ َ
َ
ٌ َ َ ّ
َ ْ
َ
tamN\hpw henb {]Xn^ehpap−v. ٌ ُ َ ّ َ
8) F¶m Xsâ Zpj{]hr¯nIÄ AewIr !ﻞﻀﻳ!sا!نﺈﻓ!ﺎﻨﺴﺣ!©آﺮ !ﻪﻠﻤﻋ!ءﻮ !ﻪﻟ!ﻦ ز!ﻦ أ ﻤﻓَ َ
v
ﻓ ِ ِ
ُ ِ
ﻳ ِ
ﺳ
ِ
َ
ّ
َ َ َ
َ ّ
Xambn tXm¶n¡s¸SpIbpw, A§s\ AX v ُ َ ّ ّ ً َ َ ُ َ َ َ ُ ُ ُ َ ُ َ
ﻣ ِ
ِ
\ÃXmbn ImWpIbpw sNbXhsâ Imcytam? !ﻢﻬﻴﻠ*!ﻚﺴﻔﻧ!ﺐﻫﺬﺗ!ﻼﻓ!ءﺎﺸﻳ!ﻦ !يﺪﻬﻳو!ءﺎﺸﻳ!ﻦﻣ
v
ْ
َ َ َ َ َ
َ َ
ْ َ
َ
َ ْ
AÃmlp Xm³ Dt±in¡p¶hsc hgn]ng¸n¡p ْ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ
ِ ِ
ٍ
Ibpw Xm³ Dt±in¡p¶hsc t\Àhgnbnem ﴿ ٨ ﴾ نﻮﻌﻨﺼﻳ !ﺎﲟ!ﻢﻴﻠ*!sا!نإ!تا ﺮﺴﺣ
ِ
َ َ
َ ُ َ ْ َ
َ َ َ
َ ٌ َ َ ّ ّ
¡pIbpw sN¿p¶XmWv. AXn\m Ahsc¸
änbpÅ sImSpwtJZw \nan¯w \nsâ {]mW³
t]mImXncn¡s«. XoÀ¨bmbpw AÃmlp AhÀ
{]hÀ¯n¡p¶Xns\¸än AdnhpÅh\mIp¶p.
9) AÃmlphmW ImäpIsf Ab¨h³. A§ !ﺪﻠﺑ!ﱃإ!©ﺎﻨﻘﺴﻓ!ﺎﺑﺎﺤﺳ!ﲑﺜﺘﻓ!حﺎﻳﺮا!ﻞﺳرأ!يﺬﻟا َ ِ !sاو
v
ِ
َ
ٍ
ِ ﻟ
َ َ ِ
َ
َ ّ
ّ
ُ
v
s\ Ah taLs¯ Cf¡nhnSp¶p. F¶n« B َ ُ َ ْ َ ً َ َ ُ ُ َ ّ َ َ َ ْ ُ َ
ِ
ِ
َ
taLs¯ \nÀPohamb \m«nte¡v \mw sXfn ﴿ ٩ ﴾ رﻮ ا!ﻚﻟﺬﻛ!ﺎﻮ !ﺪﻌﺑ!ضرﻷا!ﻪﺑ!ﺎﻨeﻴﺣﺄﻓ!ﺖﻴﻣ ِ َ
ِ
ٍ
ﺸﻨﻟ
ِ
ﻣ
َ ْ
ُ ُ
َ
ّ َ َ َ َ
¨psIm−v t]mIpIbpw, AXpaptJ\ `qansb ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ْ َ ّ ّ
AXnsâ \nÀPohmhkvYb¡ tijw \mw
v
v
kPoham¡pIbpw sN¿p¶p. AXpt]mse
Xs¶bmIp¶p DbnÀs¯gpt¶Â].
v
ِ ِ ِ
ِ
10) Bsc¦nepw {]Xm]w B{Kln¡p¶psh¦n !ﻢﻠfﻟا!ﺪﻌﺼﻳ!ﻪﻴﻟإ!ﺎﻌﻴﲨ!ةﺰ ا!ﻪﻠﻠﻓ!ةﺰ ا!ﺪﻳﺮ !نﺎŒ!ﻦﻣ
ِ
ِ
ِ
ﻳ ِ
َ ُ َ ﻌﻟ ْ َ
ِ
َ ﻌﻟ ْ َ
َ
{]Xm]saÃmw AÃmlphnsâ A[o\¯nem ُ َْ ُ َ ْ َ ْ ً ّ ّ ّ َ ُ ُ َ َ َ
ِ
v
Ip¶p 1000 . Ah¦te¡mW D¯a hN\§Ä !نوﺮ ! ﻦ ﺬﻟاو! ﻪﻌﻓﺮﻳ ! ﱀﺎﺼﻟا! ﻞﻤﻌﻟاو! ﺐﻴﻄﻟا ِ َ ّ
ﻜﳝ ﻳِ َ
ُ
َ
َ
ُ ْ
ّ
1001
v
Ibdnt]mIp¶X. \à {]hÀ¯\s¯ Ah³ َ ُ ْ َ َ ُ َ ُ ُ ْ َ ّ َ َ َ ُ ّ
ِ
ِ
ﺒﻳ ﻫ ِ ُ ْﻜﻣ

DbÀ¯pIbpw sN¿p¶p. Zpjn¨ X{´§Ä ﴾ ١٠ ﴿ رﻮ !ﻮ !ﻚﺌﻟوأ!ﺮ و!ﺪﻳﺪﺷ!باﺬ*!ﻢﳍ!تﺎﺌeﺴﻟا
ِ
َ
َ ُ َ َ
َ
َ ُ َ ٌ
َ
َ َ
ٌ
ّ ّ
ْ
ُ َ ْ
ُ ُ َ
{]tbmKn¡p¶Xmtcm AhÀ¡v ITn\in£
v
bp−. A¯c¡mcpsS X{´w \miaSbpI
Xs¶ sN¿pw.
ِ
ِ
11) AÃmlp \n§sf a®n \n¶pw ]n¶oS v !ﻢﻜﻠﻌﺟ!ﻢﺛ!ﺔﻔﻄﻧ!ﻦ !ﻢﺛ!باﺮ !ﻦ !ﻢﻜﻘﻠﺧ!sاو
ٍ
ﻣ
ﻣ
ﺗ
ُ ٍ
ُ َ ْ ُ
ُ َ
_oPIW¯n \n¶pw krjSn¨p. ]ns¶ Ah ْ ُ َ ّ َ َ َ ّ َ ّ َ ُ ّ ُ َ َ َ َ ّ
v
³ \n§sf CWIfm¡n. Ahsâ Adnh\p !ﺎﻣو!ﻪﻤﻠﻌﺑ!ﻻإ!ﻊ !ﻻو!ﻰ أ!ﻦ ! ﻣ ِ ﻞﻤﲢ!ﺎﻣو!ﺎﺟاوزأ َ
ِ
ﺜﻧُ
ِ ِ ِ ِ َ ِ ﻀﺗ
َ
َ َ َ
َ
ّ
ْ
ُ ْ
َ
kcn¨ÃmsX Hcp k{Xobpw KÀ`w [cn¡p¶nÃ, َ َ ُ َ ْ َ َ ً ْ
v
ِ
ِ
ِ
ِ ِ َ ِ ﻤﻋ ﻣ ﻘﻨﻳ ٍ
{]khn¡p¶panÃ. Hcp ZoÀLmbpÊ \ÂIs¸« !نإ!بﺎﺘﻛ!ﰲ!ﻻإ!©ﺮ !ﻦ !ﺺ !ﻻو!ﺮﻤﻌﻣ ﻣ ِ َ ُ َ ّ ُ
!ﻦ !ﺮﻤﻌﻳ
ِ ٍ
ّ
v
َ َ
َ ُ
َ
ُ
ُ ُ ْ
َ ّ ّ
َ
ّ
BÄ¡pw BbpÊv \o«nsImSp¡s¸Sp¶tXm ُ َ ِ
ِ ِ
*
َ
َ
AbmfpsS BbpÊn Ipdh hcp¯s¸Sp ١١ ﴾ ﴿ ﲑﺴﻳ!sا!P !ﻚﻟذ
َ َ َ
v
َ ّ
ٌ
v
¶tXm Hcp tcJbn DÅX A\pkcn¨ÃmsX
v
\S¡p¶nÃ. XoÀ¨bmbpw AX AÃmlphn\ v
Ffp¸apÅXmIp¶p.

1000 kXy\n-tj-[n-IÄ {]Xmss]iz-cy-§tfmsS hmgp-¶Xv I−v ]ecpw h©n-X-cmIm-dp-−v. A¯-c-¡msc A\p-Iq-en-¡p-¶-Xnepw
-
-
-
-
-
Ah-cpsS ]£w tNcp-¶-Xn-ep-amWv A´Êv IpSn-sImÅp-¶-sX¶v NneÀ [cn-¨p-t]m-Imdp-−v. AXv anYym[mcW-bmWv. BÀ¡v
-
-
-
-
Ft¸mÄ {]Xm]w \evI-W-sa¶v AÃmlp-hmWv Xocp-am\n-¡p-¶-Xv.
-
-
1001 ¯-a-h-N\-§Ä AÃm-lp-hnsâ k¶n-[n-bn AsÃ-¦n Ahsâ tcJ-bn F¯n-t¨-cp-¶p.
-