Page 565 - quran malayalam

kqdx (36) bmko³ 563 ﺲﻳ !ةرﻮﺳ
َ ُ

40) kqcy\ N{µs\ {]m]n¡ms\m¡pIbnÃ. !ﻖ ﺎﺳ!ﻞﻴﻠﻟا!ﻻو!ﺮ ا!كرﺪﺗ!نأ!ﺎﳍ!ﻲ !ﺲﻤﺸﻟ َ ّ ا!ﻻ َ
ِ
v
َ
ﻐﺒ ﻳ
ِﺑ
ِ
َ
َ
ﻤﻘﻟ ْ
َ
ُ ّ َ
v
cmh ]Iens\ adnIS¡p¶XpaÃ. Hmtcm¶pw ُ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ
ِ ٌ
Hmtcm (\nivNnX) {`aW]Y¯n \o´nsIm ٤٠ ﴾ ﴿ نﻮﺤﺒﺴﻳ ٍ !ﻚﻠﻓ!ﰲ!ﻞŒ ّ ُ و!رﺎﻬﻨﻟا َ
ِ
َ َ
َ ُ ْ َ َ
َ َ ّ
−ncn¡p¶p.
41) AhcpsS k´XnIsf `mcw \nd¨ I¸en ٤١ ﴾ ﴿ نﻮ ِ ﺤﺸﳌ ْ ِ ْ ْ ِ َ ِ ْ َ ّ َ َ َ ّ ٌ
ا!ﻚﻠﻔﻟا!ﰲ!ﻢﻬﺘﻳرذ!ﺎﻨﻠﲪ!ﺎﻧأ!ﻢﳍ!ﺔﻳآو
ْ
ُ
\mw IbänsIm−v t]mbXpw AhÀs¡mcp ُ َ ْ ُ َ ّ ّ َ ُ َ ْ َ ُ َ
ZrjvSm´amIp¶p. 1019
ﻳ ِ ِ ِ ِ
42) AXpt]mse AhÀ¡v hml\ambn D]tbm ﴾ ٤٢ ﴿ نﻮ ﺮ !ﺎﻣ!ﻪﻠﺜﻣ!ﻦ !ﻢﳍ!ﺎﻨﻘﻠﺧو َ
ﺒﻛ َ
ْ
ﻣ َ ْ
Kn¡mhp¶ aäp hkvXp¡fpw AhÀ¡v th−n َ ُ ْ َ َ ّ ّ ُ َ َ َ
\mw krjvSn¨n«p−v.
ْ
43) \mw Dt±in¡p¶ ]£w \mw Ahsc ap¡n ﴾ ٤٣ ﴿ نوﺬﻘﻨﻳ!ﻢﻫ!ﻻو!ﻢﳍ! َ ﺦ ﺮ !ﻼﻓ!ﻢﻬﻗﺮ !ﺄﺸﻧ!نإو ِ
ﻳِ ﺻ
ِ ﻐﻧ َ
َ
َ َ
ْ ْ ُ َ ّ
ُ َ
َ
ْ
¡fbp¶XmWv. At¸mÄ AhÀs¡mcp klm َ ُ ْ ُ َ ُ َ ْ ُ َ
bnbpw D−mbncn¡p¶XÃ. AhÀ c£n¡s¸
Sp¶XpaÃ.
ِ
ِ
44) \½psS ]¡Â \n¶pÅ ImcpWyhpw, Hcp ٤٤ ﴾ ﲔﺣ!ﱃإ!ﺎ*ﺎﺘﻣو!ﺎﻨﻣ!ﺔﲪر!ﻻإ ِ َ
َ ِ
ٍ ﴿
ً َ َ َ ّ َ ْ ّ
َ ً
\nivNnX Imew hscbpÅ kpJm\p`hhpw ّ َ
v
Bbns¡m−v (\mw AhÀ¡v \ÂIp¶X.)
AÃmsX.
ِ َ
ِ
45) \n§fpsS ap¼n hcm\ncn¡p¶Xpw, \n§ !ﻢﻜﻠﻌﻟ!ﻢﻜﻔﻠﺧ!ﺎﻣو!ﻢﻜﻳﺪﻳأ!ﲔﺑ!ﺎﻣ!اﻮ ا!ﻢﳍ!ﻞﻴﻗ!اذإو ِ َ
َ
َ ﻘﺗ ّ
ُ
َ َ
ُ
ُ ّ َ
ُ ْ َ َ
fpsS ]n¶n IgnªXpamb in£sb \n§ ْ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ ُ ُ َ
ﲪ ﺗ
Ä kq£n¡pI. 1020 \n§Ä¡v ImcpWyw e`n ٤٥ ﴾ ﴿ نﻮ ﺮ َ ُ
ُ ْ
َ
t¨¡mw F¶ AhtcmSv ]dbs¸«m (Ahc
v
X AhKWn¡p¶p.)
v
ِ ٍ
ِ
46) AhcpsS c£nXmhnsâ ZrjSm´§fnÂs]« !ﺎﻬﻨﻋ! اﻮ ﺎŒ! ﻻإ! ﻢﻬﺑر! تﺎﻳآ! ﻦ ! ﺔﻳآ! ﻦ ِ ﻣ ِ ِ ْ َ
ﻣ
v
ﻧ َ
ُ َ ّ ِ ِ ِ
! ﻢﻬﻴﺗﺄﺗ! ﺎﻣو
v
v
GsXmcp ZrjSm´w AhÀ¡ hs¶¯nbmepw َ ْ َ ْ َ ّ ْ َ ّ ْ َ ّ َ َ
ِ
AhÀ AXn \n¶ XncnªpIfbmXncn¡p ﴾ ٤٦ ﴿ ﲔﺿﺮ ِ ﻌﻣ
v
ْ ُ
َ
¶nÃ.
ِ
ِ
ِ َ
ﻘﻔﻧ
v
ﻔﻛ
v
47) \n§Ä¡ AÃmlp \ÂInbXn \n¶ !اوﺮ !ﻦ ﺬﻟا!لﺎﻗ!sا!ﻢﻜﻗزر!ﺎﳑ!اﻮ أ!ﻢﳍ!ﻞﻴﻗ!اذإو ِ َ
َ َ ﻳِ َ
َ َ
ُ
ّ
َ
َ ُ
َ َ
ّ
\n§Ä sNehgn¡q F¶ AhtcmSv ]dbs¸ ُ َ َ ُ ْ َ ّ َ ْ ُ َ
v
ِ ِ
َ
َ
َ ﻟ
«m AhnizmknIÄ hnizmknItfmS ]dbpw: !ﻻإ!ﻢﺘﻧأ!نإ!ﻪﻤﻌﻃأ!sا!ءﺎﺸﻳ!ﻮ!ﻦ !ﻢﻌﻄﻧأ!اﻮ آ!ﻦ ﺬﻠﻟ ﻳ َ ّ
ﻨﻣ
َ ِ ﻣ
َ ِ
ِ
ّ
ّ
ْ َ
َ
ْ ُ
v
َ
َ ُ َ
ْ ُ ْ
ّ
َ ْ
ُ
ُ َ َ ُ
AÃmlp Dt±in¨ncp¶psh¦n Ah³ Xs¶ ﲔﺒﻣ!لﻼﺿ!ﰲ ِ
ٍ ِ ٍ
ّ
`£Ww \ÂIpambncp¶ BfpIÄ¡ R§Ä ﴾ ٤٧ ﴿ ُ َ َ
v
`£Ww \ÂIpItbm? 1021 \n§Ä hyIXamb
v
hgntISn Xs¶bmIp¶p.
48) AhÀ tNmZn¡p¶p. \n§Ä kXyhm³amcm ﴾ ٤٨ ﴿ ﲔﻗدﺎﺻ!ﻢﺘ ﻛ!نإ!ﺪ*ﻮا!اﺬﻫ!ﱴﻣ!نﻮﻮ و ﻘﻳ َ ُ
ِ ِ
ﻟ
ْ ﻟ
ِ
ُ
َ
ُ
َ
1022
sW¦n Cu hmKvZ¯w Ft¸mgmW ]pecpI? َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ
v

1019 a\pjyk´-Xn-Isf kap-{Zm´c e£y§-fn-se-¯n-¡m³ I¸Â bm{X-b¡v AÃmlp kuIcyw krjvSn-¨-Xn-s\¸än s]mXp-hmbn
-
-
-
-
-
-
{]Xn-]mZn-¡p-¶-XmWv Cu hN\-sa-¶mWv Nne hymJym-Xm-¡-fpsS A`n-{]m-bw. \qlv \_n(-A)-bpsS Ime-¯p-−mb {]f-b-
-
-
-
-
¯n ap§n \in-¡msX kXyhn-izmkn-Isf (A-h-cn-eqsS Ah-cpsS k´-Xn-I-sf-bpw) I¸en Ib-än AÃmlp c£n-¨-Xn-s\¸ -
än-bmWv Cu hN\¯nse ]cmÀi-sa¶v aäp NneÀ A`n-{]mb-s¸«n-«p-Å-Xv.
-
-
-
-
1020 kXy\n-tj-[n-Ifpw [n¡m-cn-I-fp-am-bn-cp¶ ]qÀhn-IÀ¡v h¶p-`hn¨ in£sb¸än-bpw, ac-Wm\-´cw hcm\n-cn-¡p¶ ]c-tem-I-in -
-
-
-
-
-
£-sb-¸-änbpw HmÀ¯v \n§Ä kq£vaX ]men-¡p-I-þ-C-Xmbn-cp¶p AhÀ Ah-K-Wn¨v XÅnb DZvt_m[-\w
-
-
1021 ssZh-\n-tj-[n-I-fmb ep_v[-·mÀ X§-fpsS apJw c£n-¡m³ th−n D¶-bn-¡p¶ Hcp tNmZy-amWn-Xv. HcmÄ ]«n-Wn-In-S-¡m -
-
\mWv ssZh-hn-[n-sb-¦n R§Ä Abmsf klmbn-¡p-¶Xv ssZh-ln-X-¯n\v FXn-cm-IntÃ? F¶-XmWv Ah-cpsS \ymb-hmZw.
-
-
-
ssZh-lnXw Fs´¶v a\p-jycà Xocp-am\n-t¡-−-Xv. {]hmNI-·mÀ aptJ\ ssZhw \evInb amÀK-\nÀtZ-i-§Ä ]n´p-S-cp-I-
-
-
bmWv Ah-cpsS _m[y-X.
1022 A´yZn-\s¯-¸-änbpw ssZhin£sb-¸dnbpw AÃmlp \evInb Xm¡oXv ]peÀ¶p-ImWm-\mWv AhÀ XnSp¡w Iq«p-¶-Xv.
-
-
-
-