Page 564 - quran malayalam

kqdx (36) bmko³ 562 ﺲﻳ !ةرﻮﺳ
َ ُ

ِ
ِ
َ
29) AX Hscmä i_Zw am{Xambncp¶p. At¸m ﴾ ٢٩ ﴿ نوﺪﻣﺎﺧ!ﻢﻫ!اذﺈﻓ!ةﺪﺣاو!ﺔﺤﻴﺻ!ﻻإ!ﺖﻧﺎŒ!نإ ِ َ
v
v
ّ ِ
ِ
ً
َ ُ َ ُ َ َ ً
َ
ْ َ
tg¡pw AhcXm sI«S§n¡gnªp. ْ َ َ ْ َ
ِ
ِ ْ
ِ ِ
30) B Zmk³amcpsS Imcyw F{X ]cnXm]Icw. ِ !ﻪﺑ!اﻮ ﺎŒ!ﻻإ!لﻮ ر!ﻦ !ﻢﻬﻴﺗﺄﻳ!ﺎﻣ!دﺎﺒﻌﻟا!P !ةﺮ !ﺎﻳ
ِ ﻣ
ﺳ
* ﺴﺣ
ُ َ ّ ِ
ِ ﻧ َ ٍ
ْ َ ً
َ ْ َ
َ
َ ّ
GsXmcp ZqX³ AhcpsS ASp¯v sNÃpt¼mgpw ُ ّ َ َ َ َ
ُ ْ َ َ
ْ
AhÀ At±ls¯ ]cnlmkn¡mXncp¶n«nÃ. ﴾ ٣٠ ﴿ نوؤﺰ ِ ﻬﺘﺴﻳ
ِ
َ َ
َ
ﻘﻟ ﻣ
v
ِ ِ ّ ِ
31) AhÀ¡p ap¼ F{Xsb{X XeapdIsf \mw !ﻻ!ﻢﻬﻴﻟإ!ﻢأ!نوﺮ ا!ﻦ !ﻢﻬﻠﺒﻗ!ﺎﻨﻜﻠﻫأ!ﻢﻛ!اوﺮﻳ ﻢﻟأ ! َ َ َ
ُ ْ
َ
َ ْ
َ َ
َ
َ
ْ ّ ُ ْ َ ْ
\in¸n¨p! Ahcmcpw ChcpsS ASpt¯¡v ْ ْ ْ ُ ُ ْ ْ ْ َ
ﻌﺟ ِ
َ ُ ْ َ
Xncn¨phcp¶nà F¶ AhÀ I−ntÃ? ﴾ ٣١ ﴿ نﻮ ﺮﻳ
v
ِ
ﻀﳏ َ ﻴﲨ َ ٌ
32) XoÀ¨bmbpw AhscÃmhcpw Hs¶mgnbmsX ﴾ ٣٢ ﴿ نوﺮ !ﺎﻨﻳﺪﻟ!ﻊ !ﺎﳌ!ﻞŒ!نإو ِ
َ ْ ُ
َ ّ
َ ْ َ ّ
ّ َ ُ
ٌ
\½psS ap¼n lmPcm¡s¸Sp¶hcmIp¶p. َ ُ ّ َ
ﺧَ
َ
َ
ِ
33) AhÀs¡mcp ZrjvSm´ap−; \nÀPohamb !ﺎﺒﺣ!ﺎﻬﻨﻣ!ﺎﻨﺟﺮ أو!ﺎﻫﺎﻨeﻴﺣأ!ﺔﺘeﳌا!ضرﻷا!ﻢﳍ!ﺔﻳآو
v
ّ ٌ
َ ْ
ُ ْ
ْ
ً َ َ ْ َ ْ َ
َ
v
`qan. AXn\ \mw Poh³ \ÂIpIbpw, AXn ّ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ ُ ْ ُ ُ َ ِ َ
ْ
ﻠŒ
ُ ُ
َ ُ ْ
v
َ
\n¶ \mw [m\yw DÂ]mZn¸n¡pIbpw sNbXp. ﴾ ٣٣ ﴿ نﻮ ﺄﻳ!ﻪﻨﻤﻓ َ
v
F¶n« AXn \n¶mW AhÀ `£n¡p¶X.
v
v
v
ِ
ِ
َ
ﻣ ِ
ّ ٍ ِ َ
34) Cu´¸\bpsSbpw ap´ncnbpsSbpw tXm« !ﻦ !ﺎﻬﻴﻓ!ﺎﻧﺮَ و!بﺎﻨﻋأو!ﻞﻴﳔ!ﻦ !تﺎﻨﺟ!ﺎﻬﻴﻓ!ﺎﻨﻠﻌﺟو
ِ ٍ
ﻣ
ﺠﻓ ٍ
َ
َ
ْ
َ ْ ّ
ْ َ
§Ä AXn \mw D−m¡pIbpw, AXn \mw َ ْ َ َ َ ّ َ َ َ َ َ
ِ ﴿
DdhnS§Ä Hgp¡pIbpw sNbXp. ﴾ ٣٤ نﻮ ا ﻴﻌﻟ ْ
ُ ُ
v
ِ
ﻜﺸﻳ َ
ﻣ
!ﻼﻓأ!ﻢﻬﻳﺪﻳأ!ﻪﺘﻠﻤﻋ!ﺎﻣو!©ﺮﲦ ِ َ
35) AXnsâ ^e§fn \n¶pw AhcpsS ﴾ ٣٥ ﴿ نوﺮُ ْ َ َ ِ َ ِ َ ِ ِ َ !ﻦ !اﻮ ﺄﻴﻟ ﻠŒ ْ ِ
ُ ُ
َ
ssIIÄ A²zm\n¨p−m¡nbXn \n¶pw َ ُ ْ ْ ُ ْ َ َ َ َ
AhÀ `£n¡phm³ th−n. F¶ncns¡
AhÀ \µnImWn¡p¶ntÃ?
ِ
ِ
ﻣ
َ ْ َﻠﺧ ِ َ
َ
ِ
36) `qan apf¸n¡p¶ kky§fnepw, AhcpsS !ﻦ و!ضرﻷا!ﺖﺒ ﺗ!ﺎﳑ!ﺎﻬﻠŒ!جاوزﻷا!ﻖ !يﺬﻟا!نﺎﺤﺒﺳ
َ ْ
ّ
ُ ّ
ُ َ
َ َ
ّ َ َ ْ
kz´w hÀK§fnepw, AhÀ¡dnbm¯ hkvXp ْ َ ُ ْ ُ َ ِ ْ َ َ ُ
!ﻻ!ﺎﳑو!ﻢﻬﺴﻔﻧأ
ُ
¡fnepw s]« FÃm CWIsfbpw krjSn¨ ﴾ ٣٦ ﴿ نﻮﻤﻠﻌﻳ َ َ َ ِ ِ َ
v
َ ُ ْ َ ّ َ ْ
h³ F{X ]cnip²³! 1017
ِ
37) cm{Xnbpw AhÀs¡mcp ZrjSm´as{X ﴾ ٣٧ ﴿ نﻮﻤﻠﻈﻣ ْ ُ ّ ُ َ َ ِ َ ِ ﻠﺴﻧ َ ّ َ ّ ٌ
v
َ
!ﻢﻫ!اذﺈﻓ!رﺎﻬﻨﻟا!ﻪﻨﻣ!ﺦ !ﻞﻴﻠﻟا!ﻢﳍ!ﺔﻳآو
ُ َ
ْ ُ
AXn \n¶ ]Iens\ \mw DucnsbSp¡p¶p. َ ُ َ َ ّ ْ ُ ْ ْ ُ َ َ
v
1018 At¸mÄ AhcXm Ccp«n AIs¸Sp¶p.
َ
38) kqcy³ AXn\ kvYncambpÅ Hcp kYm\ ِ ِ ﻳ ﻌﻟ ﻳِ ْ َ َ َ ِ َ ّ َ ُ ْ ِ ! يﺮ ! ﺲﻤﺸﻟ َ ّ او
ﲡ
v
v
!ﺰ ﺰ ا! ﺮ ﺪﻘﺗ! ﻚﻟذ! ﺎﳍ! ﺮﻘﺘﺴﳌ ِ َ
ْ
ّ ٍ َ
ْ
ُ ْ
َ
t¯¡v k©cn¡p¶p. {]Xm]nbpw kÀÆPR ُ َ
v
ِ ِ
\pamb AÃmlp IW¡m¡nbXmWX. ﴾ ٣٨ ﴿ ﻢﻴﻠﻌﻟا ْ َ
v
ِ ِ
39) N{µ\ \mw Nne L«§Ä \niNbn¨ncn ﴾ ٣٩ ﴿ ﻢﻳﺪﻘﻟا!نﻮ ﺮ ﺎŒ!دﺎ*!ﱴﺣ!لزﺎﻨﻣ! ِ ©ﺎﻧرَﺪﻗ!ﺮ او َ ْ
ﻤﻘﻟ
v
v
َ
ِ ﺟ ﻌﻟ ْ َ
َ ْ
ُ َ ّ َ
َ َ
¡p¶p. A§s\ AX ]gb Cu´¸g¡pe ُ ْ ُ َ َ ّ َ ْ َ َ َ َ
v
bpsS hfª X−pt]mse Bbn¯ocp¶p.

1017 ]ZmÀ°-tem-I-¯p-−mIp¶ FÃm hnImk§fnepw tPmUn-IÄ AYhm CW-IÄ hln-¡p¶ AXp-eya-s{X. CW-I-fn-eq-sS-
-
-
-
-
-
bpÅ hfÀ¨ ssPh-kky-tem-I-§fn IqSp-X {]I-S-amWv. kq£va hni-I-e-\¯n ]ZmÀ°-¯nsâ ]e kwc-N\I-fnepw
-
-
-
-
-
-
tPmUn-IÄ¡pÅ \nbma-I-Øm\w kv]jvS-ambn ImWmw.
-
1018 kqcy{]-Imi-¯nsâ km¶n-[yam-WtÃm ka-b-¯nsâ Hcp \nÝnX am{Xsb ]I-em¡n-¯oÀ¡p-¶-Xv. ]I AYhm AXnsâ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
{]XoI-amb kqcy{]Imiw \njvImknX-amIp-t¼mgmWtÃm cm{Xn-bp-−mIp-¶-Xv. cm{Xn-bpsS AYhm Ccp-«nsâ EWmß-I-Xsb
-
-
Cu hN\w kqNn-¸n-¡p-¶p.