Page 588 - quran malayalam

kqdx (38) kzmZ v 586 رﻮ ة ُ ص ﺳ
ُ َ

38) N§eIfn _Ôn¡s¸« aäp Nnesc ﴾ ﴿ ِ دﺎﻔﺻﻷا!ﰲ!ﲔﻧﺮ !ﻦ ﺮ آو ﺧ
ِ
ﻘﻣ ﻳِ
َ ْ ِ
َ َ
(]nimNp¡sf)bpw (A[o\s¸Sp¯nsImSp¯p.) ٣٨ َ ْ َ ّ ُ َ َ َ
v
ِ َ َ
39) CX \½psS Zm\amIp¶p. BIbm \o ﴾ ٣٩ بﺎﺴﺣ!ﲑﻐﺑ!ﻚﺴﻣأ!وأ!ﻦ ﺎﻓ!ﺎﻧؤﺎﻄﻋ!اﺬﻫ َ
ِ ِ ِ
ﻨﻣ
ٍ ﴿
HuZmcyw sN¿pItbm ssIhiw sh¨ sImÅpI َ ْ َ ْ ْ ْ ْ ْ ُ َ َ َ ُ َ َ
v
tbm sN¿pI. IW¡p tNmZn¡Â D−mhnÃ. 1071
(F¶v \mw kpsseamt\mS ]dbpIbpw sNbvXp.)
v
ِ
40) XoÀ¨bmbpw At±l¯n\v \½psS ASp¡Â ٤٠ ﴾ بﺂﻣ!ﻦ و!Æ ﺰ!ﺎﻧﺪﻨﻋ!ﻪﻟ!نإو ِ
ﺴﺣ ْ ﻟ ﻟ
ٍ ﴿
َ َ
َ َ
v
kmao]yap−. aS§nsb¯m³ D¯aamb َ َ ْ ُ َ ُ َ َ ُ ّ َ
kvYm\hpw.
َ
َ
41) \½psS Zmk\mb A¿q_ns\ HmÀan¡pI. !نﺎﻄﻴﺸﻟا! َ ﲏﺴﻣ!ﱐأ!ﻪﺑر!ىدﺎﻧ!ذإ!بﻮ أ!ﺎﻧﺪﺒﻋ!ﺮ ذاو
ِ
ﻳ
ﻛ
ِ
ُ
ْ ُ
ِّ َ
َ ّ
]nimN F\n¡ AhiXbpw ]oU\hpw GÂ ُ ْ َ َ ّ َ ُ ّ َ َ َ ْ َ َ ّ َ ْ َ ْ َ
v
v
ٍ ﴿
ٍ
َ
]n¨ncn¡p¶p 1072 F¶ Xsâ c£nXmhns\ ٤١ ﴾ باﺬ*و!ﺐﺼﻨﺑ ِ
v
ْ ُ
َ َ
hnfn¨v At±lw ]dª kµÀ`w.
v
ِ
42) (\mw \nÀtZin¨p:) \nsâ Imep sIm− \o ﴾ ٤٢ ﴿ باﺮ و!درﺎﺑ!ﻞﺴ¦ﻐﻣ!اﺬﻫ!ﻚﻠﺟﺮ !ﺾ را ُ ﻛ
ﺑ ِ ِ
ﺷ ِ
َ
ٌ
َ
v
Nhn«pI, CXm! XWp¯ k\m\Pehpw ٌ َ َ ٌ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ْ
IpSn\ocpw
1073
43) At±l¯n\ At±l¯nsâ kz´¡mscbpw !ﱄوﻷ!ىﺮ ذو!ﺎﻨﻣ!ﺔﲪر!ﻢﻬﻌﻣ!ﻢﻬﻠﺜﻣو!ﻪﻠﻫأ!ﻪﻟ!ﺎﻨ1ﻫوو
َ
ِ
ِ
ِ
v
ْﻛِ
ُ ِ
َ
ْ َ
َ ً
ّ
AhtcmsSm¸w AhcpsS A{X BfpIsfbpw ْ َ َ ّ َ ْ َ ْ َ ّ ُ َ ُ َ ُ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ
ِ َ
v
\mw {]Zm\w sN¿pIbpw sNbXp. \½psS ﴾ ٤٣ ﴿ بﺎﺒﻟﻷا ْ ْ
َ
]¡Â \n¶pÅ ImcpWyhpw _p²nam³
amÀ¡ Hcp DÂt_m[\hpsa¶ \nebnÂ.
v
ِ
v
44) \o Hcp ]nSn ]pà \nsâ ssIbn FSp¡pI. !©ﺎﻧﺪﺟو!ﺎﻧإ!ﺚﻨﲢ!ﻻو!ﻪﺑ!بﺮ ﺎﻓ!ﺎﺜﻐﺿ!كﺪﻴﺑ!ﺬﺧو
ِ ِ
ِ
ِ ﺿ
ِ
َ ِ
ْ
ْ
َ َ
F¶n« AXp sIm− \o ASn¡pIbpw i]Yw ُ َ ْ َ َ ّ ْ َ ْ َ ّ ً َ ْ َ َ َ ُ
v
v
َ
ِ ِﺑ
َ ِ
1074
ْ
ewLn¡mXncn¡pIbpw sN¿pI. XoÀ¨bmbpw ٤٤ ﴾ ﴿ باوأ!ﻪﻧإ!ﺪﺒﻌﻟا!ﻢﻌﻧ!اﺮ ﺎﺻ
َ ّ
ٌ ّ ُ ُ َ َ ْ ً َ
ْ
At±ls¯ \mw £amioe\mbn I−p.
hfsc \à Zmk³! XoÀ¨bmbpw At±lw
Gsd tJZn¨paS§p¶h\mIp¶p.
45) ssI¡cp¯pw ImgN¸mSpIfpw DÅhcmbn !يﺪﻳﻷا!ﱄوأ!بﻮ و!ﻖ إو!ﻢﻴﻫاﺮ إ!ﺎﻧدﺎﺒﻋ!ﺮ ذاو
ِ
v
ُ
ِ ﺑ
ﻛ
ﻘﻌﻳ ﺤﺳِ
ُ
ِ َ ْ ِ
ْ
َ
َ
cp¶ \½psS Zmk³amcmb C{_mlow, Ckv ْ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ
ِ
lmJ, bAvJq_ F¶nhscbpw HmÀ¡pI. ٤٥ ﴾ ﴿ رﺎﺼﺑﻷاو َ ْ
v
v
َ ْ َ

1071 AÃmlp \evInb A\p-{K-l-§Ä ssIhiw sh¨v A\p-`hn-¡m\pw aäp-Å-hÀ¡v DZmc-ambn \evIm\pw AÃmlp At±-l-¯n\v
-
-
-
-
-
-
kzmX{´yw \evIp-¶p. AÃmlp At±-l-¯n\v Iogvs¸Sp-¯n-s¡mSp-¯-hsc Xsâ A[o\¯n Xs¶ \nÀ¯-Wtam, AXà hn«-
-
b-¡-Wtam F¶v Xocp-am\n-¡m-\pÅ Ah-Imihpw AÃmlp At±-l-¯n\v \evIp-¶p. AXnsâ t]cn At±-l-t¯mSv IW¡v
-
tNmZn-¡p-I-bn-söv AÃmlp Dd¸p \evIp-¶p.
1072 A¿q_v \_n(A) tcmK-§fpw IjvS-¸m-Sp-I-fpw aqew ]co£n-¡-s¸«p. At±lw FÃmw kln-¡p-Ibpw £an-¡p-Ibpw sNbvXp.
-
-
-
-
]nimNv Cu Ah-kcw icn¡pw D]tbmK-s¸-Sp-¯n. Hcp {]hmNI\v Hcn-¡epw tcmKtam IjvS-¸mSp-Itfm D−mIm³ ]mSn-
-
-
-
-
-
-
söpw AXn-\m A¿q_v hymP-hmZn-bmsW¶pw Ah³ ZpÀt_m[\w \S-¯n. _Ôp-an-{XmZn-IÄ At±-l-¯n-s¶-Xn-cmbn Xncn-
-
-
-
-
ªp. CXn-s\¸än-bmWv At±lw AÃmlp-thmSv k¦-S-ap-WÀ¯n-b-Xv.
-
-
-
1073 AÃmlp Hgp-¡n-s¡m-Sp¯ \ocp-d-hn \n¶v IpSn-¡p-Ibpw Ip-fn-¡p-Ibpw sNbvX-tXmsS At±-l-¯n\v tcmK-hn-apàn e`n-¡p-
Ibpw \h-ssNX\yw ssIh-cn-Ibpw sNbvXp.
-
1074 A¿q_v \_n(A) tcmKmXp-c-\m-bn-¯oÀ¶-t¸mÄ At±-l-¯n-s¶-Xn-cm-bn-¯oÀ¶ `mcy Hcp cq£-amb ssien-bn At±-ls¯
-
-
A[n-t£-]n-¡p-Ibpw AÃmlpsh XÅn-¸d-bp-Ibpw sNbvX-t¸mÄ Ahsf \qdv ASn ASn-¡p-sa¶v At±lw i]Yw sNbvXn-cp-
-
-
-
¶p-sh¶pw B i]Yw ewLn-¡m-Xn-cn-¡m³ th−n \qdv IW-¡n\v ]pÂs¡mSn-I-f-S-§p¶ Hcp sI«v Ahsf (A-hÀ hnizmk -
-
-
-
-
¯n-te¡v aS-§n-b-Xn-\p-ti-jw) HcSn ASn-¡phm³ AÃmlp \nÀtZ-in-¡p-I-bmWp-−mb-sX¶p-amWv Nne hymJym-Xm¡Ä Cu
hN\¯n hni-ZoI-cWw \evIn-bn-«p-Å-Xv.
-
-
-