Page 632 - quran malayalam
P. 632
ُﺸﻟ
kqdx (42) Aiiqdm 630 ىرﻮ ا!ةرﻮﺳ
ّ
َ
َ ُ
48) C\n AhÀ XncnªpIfbpIbmsW¦n َ ِ ِ ِ َ ﺿ َ ﻋ
ِ
ْ
ّ َ َ
َ
ْ ُ
ً
َ
َ
َ
ْ ْ
ْ
َ
(\_ntb,) \ns¶ \mw AhcpsS ta Imh !ﻻإ!ﻚﻴﻠ*!نإ!ﺎﻈﻴﻔﺣ!ﻢﻬﻴﻠ*!كﺎﻨﻠﺳرأ!ﺎﻤﻓ!اﻮ ﺮ أ!نﺈﻓ ِ َ
ْ ْ
َ َ َ َ ْ َ
ِ
¡mc\mbn Ab¨n«nÃ. \nsâ ta {]t_m[\ !ﻢﻬﺒﺼﺗ!نإو!ﺎﻬﺑ!حﺮ !ﺔﲪر!ﺎﻨﻣ!نﺎﺴﻧﻹا!ﺎﻨﻗذ ْ ْ ِ َ أ!اذإ!ﺎﻧإو!غﻼﺒﻟا َ ْ
ِ
ِ ِ ﻓ
ِ
ِ ِ َ
َ ً ْ َ
َ
_m[yX am{XtabpÅp. XoÀ¨bmbpw \mw ْ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ ّ َ َ َ َ َ ّ ُ َ
ِ
ِ ِ ِ َ
a\pjy\ \½psS ]¡Â \n¶pÅ Hcp A\p ﴾ ٤٨ ﴿ رﻮ !نﺎﺴﻧﻹا!نﺈﻓ!ﻢﻬﻳﺪﻳأ!ﺖﻣَﺪﻗ!ﺎﲟ!ﺔﺌeﺳ ِ
v
ّ َ ٌ
ﻔﻛ َ
ِْ َ َ
ُ
َ ّ َ
{Klw BkzZn¸n¨m AXnsâ t]cn Ah³ ٌ َ َ ّ ْ ْ ْ َ َ
BËmZw sImÅp¶p. AhcpsS ssIIÄ ap¼
v
sNbXp sh¨Xnsâ ^eambn AhÀ¡ hÃ
v
v
Xn³abpw _m[n¡p¶psh¦ntem At¸mgXm
a\pjy³ \µnsI«h³ Xs¶bmIp¶p.
ِ
49) AÃmlphn¶mIp¶p BImi§fpsSbpw !ﻦ !ﺐﻬﻳ!ءﺎﺸﻳ!ﺎﻣ!ﻖ !ضرﻷاو!تاوﺎﻤﺴﻟا!ﻚﻠﻣ!s
ِ ِ
ِ
ﳌ
ﻠﳜ ِ َ ْ
ُ ّ
v
`qanbpsSbpw B[n]Xyw.Ah³ Dt±in¡p¶X ْ َ ُ َ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ ْ َ َ َ ّ َ ُ ْ َ
ِ
Ah³ krjvSn¡p¶p. Ah³ Dt±in¡p¶ ٤٩ ﴾ ﴿ رﻮ ﺬﻟا!ءﺎﺸﻳ!ﻦ !ﺐﻬﻳو!ﺎﺛﺎﻧإ!ءﺎﺸﻳ
ﳌ
ﻛُ
ً ِ
ُ ّ
َ
َ
َ
v
hÀ¡ Ah³ s]¬a¡sf {]Zm\w sN¿p¶p. َ َ َ ُ َ َ َ َ
Ah³ Dt±in¡p¶hÀ¡v B¬a¡sfbpw
{]Zm\w sN¿p¶p.
50) Asæn AhÀ¡v Ah³ B¬a¡sfbpw !ﻪﻧإ!ﺎﻤﻴﻘﻋ!ءﺎﺸﻳ!ﻦ !ﻞﻌﳚو!ﺎﺛﺎﻧإو!ﺎﻧاﺮ ذ!ﻢﻬﺟوﺰ !وأ ﻳ َ
ِ
ﻣ
ْﻛ
ِ
َ ِ
ِ ً
ُ َ
َ
ْ
s]¬a¡sfbpw CSIeÀ¯nsImSp¡p¶p. ُ ّ ً َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ً ُ ُ ُ ّ ُ ْ
ِ
Ah³ Dt±in¡p¶hsc Ah³ hÔycm¡p ٥٠ ﴾ ﴿ ﺮ ﺪﻗ!ﻢﻴﻠ*
ﻳِ
َ
Ibpw sN¿p¶p. XoÀ¨bmbpw Ah³ kÀÆ ٌ ٌ َ
PR\pw kÀÆiIX\pamIp¶p.
v
v
ِ
51) (t\cn«pÅ) Hcp t_m[\w F¶ \nebntem َ بﺎﺠﺣ!ءارو!ﻦ !وأ!ﺎﻴﺣو!ﻻإ!sا!ﻪﻤﻠfﻳ!نأ!ﺮ !نﺎ!ﺎﻣو
ِ َ
ِ
ِ
َ ﺸﺒﻟ
ٍ
ﻣ
ٍ !وأ!
َ ِ
Hcp adbpsS ]n¶n \n¶mbns¡mtWvSm, Hcp ْ َ َ َ ْ ْ َ ً ّ َ ُ َ ّ ُ ّ َ ُ َ َ َ َ َ َ
ِ
ِ
ِ ِ
ZqXs\ Ab¨v AÃmlphnsâ A\phmZ ٥١ ﴾ ﴿ ﻢﻴﻜﺣ!ﻲ !ﻪﻧإ!ءﺎﺸﻳ!ﺎﻣ!ﻪﻧذﺈﺑ!ﻲ ﻮ !ﻻﻮ ر!ﻞﺳﺮﻳ
ِ
ﺣ ﻴﻓ ﺳ ِ
1133
ِ ِ
ﻠ* َ ِ
َ
َ ً
َ ٌ َ ّ
َ
ْ
{]Imcw Ah³ Dt±in¡p¶Xv At±lw (ZqX³) ٌ ّ ُ َ َ َ ُ ُ َ ْ ُ
t_m[\w \ÂIpI F¶ \nebntem AÃmsX
AÃmlp Xt¶mSv kwkmcn¡pI F¶ Imcyw
bmsXmcp a\pjy¶pw DWvSmhpIbnÃ. XoÀ¨
bmbpw Ah³ D¶X\pw bpIXnam\pamIp¶p.
v
َ ِ
ِ ﻣَ ِ
ِ
52) A{]Imcw Xs¶ \n\¡v \mw \½psS !ﺎﻣ!يرﺪﺗ!ﺖﻨﻛ!ﺎﻣ!ﺎﻧﺮ أ!ﻦ !ﺎﺣور!ﻚﻴﻟإ!ﺎﻨeﺣوأ!ﻚﻟﺬﻛو َ
ﻣ
ِ
ْ َ
َ َ
َ َ
ُ
IÂ]\bm Hcp ssNX\yh¯mb ktµiw َ َ َ َ ْ ْ ّ ً ُ ْ َ ْ َ ْ َ
ِ
َ ﻣِ
ِ
ِ َ
ﻜﻟ
ﻧ
t_m[\w sNbvXncn¡p¶p. thZ{KÙtam !ءﺎﺸﻧ!ﻦ !ﻪﺑ!ي ِ ﺪ!ارﻮ !©ﺎﻨﻠﻌﺟ!ﻦ و!نﺎﳝﻹا!ﻻو!بﺎﺘﻜﻟا ْ
ّ
َ ِْ
َ
ْ
ْ
ُ ُ َ َ َ
ْ
َ ّ َ
َ
َ ُ َ
kXyhnizmktam Fs´¶v \n\¡dnbpambncp ً َ ُ ِ ِ
ٍ ِ
ِ
ِ
ٍ ﺻ ِ
ِ ِ َ
َ
َ
َ ُ
َ ْ َ ّ َ
¶nÃ. ]s£, \mw AXns\ Hcp {]Imiam¡n ﴾ ٥٢ ﴿ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ!طاﺮ !ﱃإ!يﺪﻬﺘﻟ!ﻚﻧإو!ﺎﻧدﺎﺒﻋ!ﻦﻣ
َ
َ ْ
ْ ّ
َ
bncn¡p¶p. AXpaptJ\ \½psS Zmk³amcnÂ
\n¶v \mw Dt±in¡p¶hÀ¡v \mw hgn ImWn
¡p¶p. XoÀ¨bmbpw \o t\cmb ]mXbnte
¡mIp¶p amÀKZÀi\w \ÂIp¶Xv.
53) BImi§fnepÅXpw `qanbnepÅXpw !ﱃإ!ﻻأ!ضرﻷا!ﰲ! ِ َ ْ ﺎﻣو!تاوﺎﻤﺴﻟا!ﰲ!ﺎﻣ!ﻪﻟ!يﺬﻟا!sا!طاﺮﺻ
ِ َ ِ
ِ
ِ
َ ِ
ِ
ِ
GsXmcph¶pÅXmtWm B AÃmlp hnsâ َ ِ َ ْ َ َ َ َ ّ َ َ ُ َ ّ َ ّ َ
]mXbnte¡v. {i²n¡pI; AÃmlphnte¡m ﴾ ٥٣ ﴿ رﻮ ﻷا!ﲑﺼﺗ!sا
ِ ِ
ﻣ
َ َ
Ip¶p Imcy§Ä sNs¶¯p¶X. ُ ُ ُ ّ
v
1133 Pn{_o F¶ ae-¡n-s\bmWv apl½Zv \_n(k)¡v hlvbv \evIp¶ ZuXyhp-ambn AÃmlp \ntbmKn-¨-Xv.
-
-
-
-

