Page 635 - quran malayalam

ﺧ
v
(kqdx (43) AÊpJdp^v 633 فﺮ ﺰ ا ﻟ !ةرﻮﺳ
ْ ُ
ُ ّ
َ ُ
ِ
19) ]caImcpWnIsâ Zmk³amcmb ae¡p !اوﺪﻬﺷأ!ﺎﺛﺎﻧإ!ﻦ ﺮا!دﺎﺒﻋ!ﻢﻫ!ﻦ ﺬﻟا!ﺔﻜﺋﻼﳌا!اﻮ و
ﲪ ﻟ ِ
َ
ﻠﻌﺟ
ﻳِ َ
ِ
ّ َ َ َ ْ ُ
ً ِ ِ ْ َ
Isf AhÀ s]®p§fm¡nbncn¡p¶p. Ahsc ُ َ َ َ ّ ُ َ ُ ْ َ َ َ َ َ
َ
ﻟ
ْ
v
(ae¡pIsf) krjvSn¨Xn\ AhÀ km£yw ١٩ ﴾ ﴿ نﻮﺄﺴﻳو!ﻢدﺎﻬﺷ!ﺐﺘﻜﺘﺳ!ﻢﻬﻘﻠﺧ ْ َ
ُ
ُ ُ َ
ْ ُ َ ُ َ
َ
َ
َ
ْ َ ُ
َ ْ
hln¨ncpt¶m? AhcpsS km£yw tcJs¸Sp ُ
¯p¶Xpw AhÀ tNmZyw sN¿s¸Sp¶XpamWv.
ِ ِ ِ
20) ]caImcpWnI³ Dt±in¨ncps¶¦n R§Ä !ﻢﻠ*!ﻦ !ﻚﻟﺬﺑ!ﻢﳍ!ﺎﻣ!ﻢﻫﺎﻧﺪﺒﻋ!ﺎﻣ!ﻦ ﺮا!ءﺎﺷ!ﻮ!اﻮﺎﻗو ﻟ ُ َ
ٍ
ﻣ
ﻟ
ﲪ ﻟ
ِ َ
َ َ ْ
ْ
َ َ
َ َ ْ
َ
Ahsc (ae¡pIsf) Bcm[n¡pambncp¶nÃ. ْ َ َ ُ ّ ُ َ َ ُ ّ ْ َ
ﺻ ﳜ َ ِ
F¶ AhÀ ]dbpIbpw sN¿pw. AhÀ¡ AXn ٢٠ ﴾ ﴿ نﻮ ﺮ !ﻻإ!ﻢﻫ!نإ ِ
ْ َ ّ
v
v
ْ ُ ْ
َ ُ ُ
s\ ]än bmsXmcp AdnhpanÃ. AhÀ Duln¨v
]dbpI am{XamIp¶p.
ِ
ِ
21) AXÃ, AhÀ¡v \mw CXn\p ap¼ hà ٢١ ﴾ ﴿ نﻮُ ﻜﺴﻤﺘﺴﻣِ !ﻪﺑ!ﻢﻬﻓ!ﻪﻠﺒﻗ!ﻦ !ﺎﺑﺎﺘﻛ!ﻢﻫﺎﻨeﺗآ!مأ َ
ِ ِ
v
ﻣ ِ
ِ
َ
َ َ
{KÙhpw \ÂInbn« AhÀ AXn apdpsI َ ْ َ ْ ُ ُ ْ ً ّ َ ْ ُ ْ َ ْ
v
]nSn¨v \n¡pIbmtWm?
22) AÃ, R§fpsS ]nXm¡Ä Hcp amÀK¯n !ﻢﻫرﺎﺛآ! P ! ﺎﻧإو! ﺔﻣأ! P ! ﺎﻧءﺎﺑآ! ﺎﻧﺪﺟو! ﺎﻧإ! اﻮﺎﻗ! ﻞﺑ ْ
*
ٍ ُ
ِ ِ
ﻟ
* َ ِ
َ َ
َ
َ ِ ُ َ
\nesImÅp¶Xmbn R§Ä IsWvS¯nbncn َ ّ َ ّ َ َ َ َ َ ْ َ َ ّ َ
¡p¶p. XoÀ¨bmbpw R§Ä AhcpsS Im ﴾ ٢٢ ﴿ نوﺪﺘﻬﻣ ّ
َ ُ َ ْ ُ
]mSpIfn t\ÀamÀKw IsWvS¯nbncn¡bm
v
Wv. F¶mWv AhÀ ]dªX.
ِ
ِ
ِ
v
v
23) AX t]mse¯s¶ \n\¡ ap¼v GsXmcp !لﺎﻗ!ﻻإ!ﺮ ﺬﻧ!ﻦ !ﺔﻳﺮ !ﰲ!ﻚﻠﺒﻗ!ﻦ !ﺎﻨﻠﺳرأ!ﺎﻣ!ﻚﻟﺬﻛو َ
ِ
َ
َ ﻣ ٍ
َ ّ ِ ٍ ﻳِ
َ
ِ ﻗ
ﻣ
َ
ْ
َ َ
cmPy¯ \mw Xm¡oXpImcs\ Ab¨t¸mgpw َ ّ ّ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ
v
*
ِ ِ
ٍ ُ
ﻓ
R§fpsS ]nXm¡sf Hcp amÀK¯n \ne !ﻢﻫرﺎﺛآ! P ! ﺎﻧإو! ﺔﻣأ! P ! ﺎﻧءﺎﺑآ! ﺎﻧﺪﺟو! ﺎﻧإ! ﺎﻫﻮ ﱰﻣ
َ ِ
* َ ِ
َ َ
َ
َ
َ ْ
َ ّ
ُ ْ
ّ َ
َ َ
َ َ َ
َ ّ
َ ُ
sImÅp¶hcmbn R§Ä IsWS¯nbncn¡p
v
¶p; XoÀ¨bmbpw R§Ä AhcpsS ImÂ]mSp ﴾ ٢٣ ﴿ نوﺪﺘﻘﻣ ْ ُ
َ ُ َ ّ
Isf A\pKan¡p¶hcmIp¶p. F¶ AhnsS
v
bpÅ kpJtemep]³amÀ ]dbmXncp¶n«nÃ.
24) At±lw (Xm¡oXpImc³) ]dªp: \n§ !اﻮﺎﻗ!ﻢﻛءﺎﺑآ!ﻪﻴﻠ*!ﻢﺗﺪﺟو!ﺎﳑ!ىﺪﻫﺄﺑ!ﻢﻜﺘªﺟ!ﻮوأ!لﺎﻗ َ
ِ
َ
ِ
َ
ﻟ ِ
ِ
ُ
ﻟ
َ
ْ ُ
َ
ّ
ْ
Ä \n§fpsS ]nXm¡sf GsXmcp amÀK ُ َ ُ َ َ ْ ْ َ َ ّ َ َ ْ ُ ْ َ َ
ِ
ِ ُ ِ
ﻓ ِ
ِ
َ
ْ
v
¯n IsWS¯ntbm, AXns\¡mfpw \à ٢٤ ﴾ ﴿ نوﺮ ﺎŒ!ﻪﺑ!ﻢﺘﻠﺳرأ!ﺎﲟ!ﺎﻧإ َ ِ
ّ
ُ ْ َ
َ ُ
amÀKw ImWn¨pXcp¶ Hcp ktµihpw sImWvSv
Rm³ \n§fpsS ASp¯ h¶mepw (\n§Ä
v
]nXm¡sf¯s¶ A\pIcn¡pItbm?) AhÀ
v
]dªp; \n§Ä GsXmcp ktµihpw sImWSv
Ab¡s¸«ncn¡p¶pthm AXn XoÀ¨bmbpw
R§Ä hnizmkanÃm¯hcmIp¶p.
ِ
25) AXn\m \mw AhÀ¡v in£ \ÂIn. ﴾ ٢٥ ﴿ ﲔﺑﺬﻜﳌا!ﺔﺒﻗﺎ*!نﺎŒ!ﻒﻴﻛ!ﺮ ﺎ ﻈﻧ َ ُ ﻓ!ﻢﻬﻨﻣ!ﺎﻨﻤﻘﺘﻧﺎﻓ
ِ
ِ ِ
َ
ّ َ ْ ُ
At¸mÄ B kXy\ntj[nIfpsS ]cyhkm\w َ ُ َ َ َ َ َ ْ ْ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ
v
F§s\bmbncp¶p sh¶ t\m¡pI.
ِ
ِ ِ
ِ
26) C{_mlow Xsâ ]nXmhnt\mSpw P\§ ﴾ ٢٦ ﴿ نوﺪ ﺒﻌﺗ!ﺎﳑ!ءاﺮ !ﲏﻧإ!ﻪﻣﻮ و!ﻪﻴﺑﻷ!ﻢﻴﻫاﺮ إ!لﺎﻗ!ذإو ِ
ِ ِ ﻗ ِ َ
ﺑ َِ ِ
ﺑِ
َ
َ َ ّ
ْ
tfmSpw C{]Imcw ]dª kµÀ`w ({it²b َ ُ ُ ْ ّ َ َ ّ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ
amIp¶p:) XoÀ¨bmbpw Rm³ \n§Ä Bcm[n
v
¡p¶XnÂ\n¶ Hgnªp \n¡p¶h\mIp¶p.