Page 682 - quran malayalam

ِ
kqdx (51) A±mcnbm¯ v v 680 تﺎﻳراَﺪﻟا! ةرﻮﺳ
َ ّ
َ ُ

29) At¸mÄ At±l¯nsâ `mcy D¨¯n Hcp َ ٍ ﺻ ِ ﻣ َ ِ َ
َ َ
ّ َ َ
ُ
ّ َ
i_ZapWvSm¡ns¡mWvSv apt¶m« h¶p. F¶n« ْ !ﺖﻟﺎﻗو! ﺎﻬﻬﺟو! ﺖﻜﺼﻓ! ةﺮ ! ﰲ! ﻪﺗأﺮ ا! ﺖﻠﺒﻗﺄﻓ ْ َ َ َ
ْ َ َ ْ
َ
َ َ
ُ َ ْ
v
v
v
ِ
Xsâ apJ¯Sn¨psImWvSv ]dªp: hÔybmb ﴾ ٢٩ ﴿ ﻢﻴﻘﻋ!زﻮﺠﻋ
Hcp InghnbmtWm ({]khn¡m³ t]mIp¶X?) ٌ َ ٌ ُ َ
v
30) AhÀ (ZqX³amÀ) ]dªp: A{]Imcw Xs¶ ﴾ ٣٠ ﴿ ﻢﻴﻠﻌﻟا!ﻢﻴﻜﳊا!ﻮ ْ !ﻪﻧإ!ﻚﺑر!لﺎﻗ!ﻚﻟﺬﻛ!اﻮﺎﻗ ُ ﻟ َ
ِ
ِ
ِ
ِ
َ ِ ﻫ
َ َ َ َ
ُ
ْ
َ
v
v
bmIp¶p \nsâ c£nXmh ]dªncn¡p¶X. ُ َ ُ َ ُ َ ّ ُ ّ َ
v
XoÀ¨bmbpw Ah³ Xs¶bmIp¶p bpIXnam\pw
PRm\nbpw Bbn«pÅh³.
v
31) At±lw tNmZn¨p: tl; ZqX³amtc, At¸mÄ ﴾ ٣١ ﴿ نﻮ ﺮ ا!ﺎﻬﻳأ!ﻢﻜﺒﻄﺧ!ﺎﻤﻓ!لﺎﻗ
ﻠﺳ ْﳌ َ
ُ ْ
ُ
َ َ
ُ
\n§fpsS Imcysa´mWv? َ َ ْ ُ َ ّ ْ ُ َ َ َ
32) AhÀ ]dªp: R§Ä IpähmfnIfmb Hcp ﴾ ٣٢ ﴿ ﲔﻣﺮ !مﻮ !ﱃإ!ﺎﻨﻠﺳرأ!ﺎﻧإ!اﻮﺎﻗ ﻟ
ِ ُ
ِ ِ ُ ﳎٍ ﻗ
ِ
ِ َ
ّ ُ َ
ّ َ َ ْ
P\Xbnte¡v Ab¡s¸«XmIp¶p 1197 َ ْ ْ َ ْ
33) Ifna®psImWvSpÅ IÃpIÄ R§Ä Ah ﴾ ٣٣ ﲔﻃ!ﻦ ِ ِ ﻣ !ةرﺎﺠﺣ!ﻢﻬﻴﻠ*!ﻞﺳﺮﻨﻟ ِ
ِ
ِ
ِ
ٍ ﴿
َ َ
ً
cpsS t\sc Ab¡phm³ thWSn. ّ َ َ ْ ْ َ ْ ُ
v
34) AXn{IaImcnIÄ¡v thWSn X§fpsS c£nXm ﴾ ٣٤ ﴿ ﲔﻓﺮ ِ ﺴﻤﻠﻟ ْ ِ !ﻚﺑر!ﺪﻨﻋ!ﺔﻣﻮ ً َ ﺴﻣ
v
ِ
ِ
ِ
َ
hnsâ ASp¡Â ASbmfs¸Sp¯nb (IÃpIÄ) َ ْ ُ َ ّ َ َ ّ َ ُ
ِ
35) At¸mÄ kXyhnizmknIfn s]«hcmbn ﴾ ٣٥ ﴿ ﲔﻨﻣ ﺆ ا!ﻦ !ﺎﻬﻴﻓ!نﺎŒ!ﻦ !ﺎﻨﺟﺮ ﺄﻓ ﺧ َ
ِ ِ
ْﳌ ﻣ ِ
ﻣ
ْ َ
َ
AhnsS DWvSmbncp¶hsc \mw ]pd¯ sIm−p َ ْ ُ َ َ َ َ َ ْ َ
v
h¶p.( c£s]Sp¯n. )
ِ
v
ِ
36) F¶m apkenwIfpsSXmb Hcp hoSÃmsX ﴾ ٣٦ ﴿ ﲔﻤﻠﺴﳌا!ﻦ !ﺖﻴﺑ!ﲑy!ﺎﻬﻴﻓ!ﺎﻧﺪﺟو!ﺎﻤﻓ
ِ ِ
ْ ﻣ ٍ
َ ْ َ َ ْ
\mw AhnsS IsWvS¯nbnÃ. َ ْ ُ َ ّ ْ َ َ َ َ َ َ
37) thZ\tbdnb in£ `bs¸Sp¶hÀ¡ Hcp ﴾ ٣٧ ﴿ ﻢﻴﻟﻷا!باﺬﻌ ْ َ ﻟا!نﻮ ﺎﳜ!ﻦ ﺬﻠﻟ!ﺔﻳآ!ﺎﻬﻴﻓ!ﺎﻨﻛﺮ و َ ﺗ
ﻳ َ ِ ِ
ِ
v
ِ
ﻓ
َ ْ
ْ
ّ ً ّ
ZrjvSm´w \mw AhnsS Ahtijn¸n¡pIbpw َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ
sNbXp.
v
ِ
38) aqkmbpsS Ncn{X¯nepapWSv (ZrjSm´ ﴾ ٣٨ ﴿ ﲔﺒﻣ!نﺎﻄﻠﺴﺑ!نﻮ ﺮ !ﱃإ!©ﺎﻨﻠﺳرأ!ذإ!³ﻮ !ﰲو ِ
v
v
َ
ﻣ
ٍ ِ
ِ ﻋ ﻓ
ْ ِ
ِ
ٍ ْ
َ
َ
v
§Ä.) hyIXamb B[nImcnI {]amWhpambn ُ ّ َ ُ َ ْ ْ َ ُ َ ْ ُ َ ْ َ
^nÀHusâ ASpt¯¡ \mw At±ls¯ \ntbm
v
Kn¨ kµÀ`w.
39) At¸mÄ Ah³ Xsâ iIXnbn Al¦ ﴾ ٣٩ ﴿ نﻮ !وأ!ﺮ ﺎﺳ!لﺎﻗو!ﻪﻨﻛﺮ !ﱃﻮﺘﻓ َ ّ َ َ
v
َ ِ
ِ ِ
ﺑ ِ
ﺣ
ﻨﳎ َ
َ
ْ
v
v
v
v
cn¨ ]n´ncnªp IfbpIbmW sNbXX. ٌ ُْ ْ ٌ َ َ َ َ ُ
(aqkm) Hcp PmehnZy¡mct\m Asæn {`m´
t\m F¶ Ah³ ]dbpIbpw sNbXp.
v
v
َ
ِ ﻫ ِ
40) AXn\m Ahs\bpw Ahsâ ssk\y§ ٤٠ ﴾ ﴿ ﻢﻴﻠﻣ!ﻮ و!ﻢﻴﻟا!ﰲ!ﻢﻫﺎﻧﺬﺒ ﻓ!©دﻮ و!©ﺎﻧﺬﺧﺄﻓ َ
ﻨﺟ
ْ ِ
َ ْ
ْ ُ َ ْ َ َ
ُ
َ
َ ُ ُ ُ
v
sfbpw \mw ]nSnIqSpIbpw, F¶n« Ahsc ٌ ُ َ َ ّ َ َ ُ َ
ISen FdnbpIbpw sNbXp. Ah³ Xs¶
v
bmbncp¶p Bt£]mÀl³.
41) BZ P\Xbnepw (ZrjvSm´apWvSv.) hÔy ٤١ ﴾ ﴿ ﻢﻴﻘﻌﻟا!ﺢ ﺮا!ﻢﻬﻴﻠ*!ﺎﻨﻠﺳرأ!ذإ!دﺎ*!ﰲو ِ
ٍ َ
v
ِ
ﻳِ ﻟ ِ
ِ
َ ْ
ْ
amb Imä \mw AhcpsS t\sc Ab¨ kµÀ`w! َ َ َ ّ ُ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ
v

1197 ]Ir-Xn-hn-cp² cXn DÄs¸sS-bpÅ ZpcmNm-c-§Ä Ah-km-\n-¸n-¡m³ eqXzv \_n(A) \nc-´cw D]tZ-in-¨n«pw AXv sNhn-s¡m -
-
{
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Åm¯ P\Xsb \in-¸n-¡m³ th−n-bmbn-cp¶pssZh-Zq-X-·mcmb B ae¡p-IÄ \ntbm-Kn-¡-s¸-«Xv. eqXzv \_n(A)-bpsS
tZi-t¯-¡p- t]m-Ip¶ hgn-¡mWv AhÀ C_vdmlow \_n(A)bpsS ASp-¯p-sN¶-Xv.
-
-
-