Page 13 - wizz air 2016_tordeles-VÉGELEGES
P. 13

Kalenji iramfutók                                    Kalenji pace runners

Ha úgy érzed, nem tudod biztosan tartani             If you think you won’t be able to run at a pre-
a tempót vagy az előre kitűzött részidőket,          determined speed, several pace runners aiming
segítségedre lehetnek a különböző célidővel és       for different goal times and paces can help you
tempóban futó iramfutók.                             realize your goals.
Minden egyes iramfutót gondosan válogatunk ki a      We choose all of our pace runners very carefully,
feladatra, mindegyikük rutinos, s képes arra, hogy   all of them are experienced runners and they
a saját pillanatnyi igényein felülemelkedve a benne  are able to surpass their own interests and do
bízó, őt követő futókért tegyen meg mindent.
Kicsit gondolkodnak a futók helyett, figyelik az                      everything for the runners who are
időt, segítik követőiket.                                                 following them and trust them.
Könnyű őket megismerni, hiszen hátukra erősített                            They think instead of the runners,
zászlóik (amelyen a tervezett tempó és célidő                                 check the time regularly and
is megjelenik) messzire ellátszanak.                                          encourage others.
És természetesen a számukra                                                   You will be able to recognize
meghatározott rajtzónából indulnak                                           them easily as you will see
majd.                                                                      their flags (with their goal
                                                                          race pace and goal finish time)
Az öt iramfutó-páros tervezett                                           attached to their backs from a
célidôi:
 •	 1 óra 30 perc (tervezett tempó:                                    great distance. And of course they
                                                                      will start from the zones assigned
    4:14-4:15 perc/km, egyenletesen).                               to them.
    Rajt az 1-es zóna közepéről.
 •	 1 óra 45 perc (tervezett tempó:                                          Goal finish times of the
    4:58-4:59 perc/km,                                                       pace runner pairs:
    egyenletesen). Rajt
    a 2-es zóna utolsó                                                            •	 1 hour 30 minutes (goal
    harmadából.                                                                       pace: 4:14-4:15 min/km,
 •	 2 óra (tervezett                                                                  at an even pace).
    tempó: 5:38-                                                                      Starting in the middle of
    5:44 perc/km,                                                                     Corral 1.
    egyenletesen
    lassuló). Rajt a                                                              •	 1 hour 45 minutes (goal
    4-es zóna első                                                                    pace: 4:58-4:59 min/
    harmadának                                                                        km, at an even pace).
    vége.                                                                             Starting in the last third
 •	 2 óra 15 perc                                                                     of Corral 2.
    (tervezett tempó:
    6:18-6:30 perc/                                                               •	 2 hours (goal pace: 5:38-
    km, egyenletesen                                                                  5:44 min/km, slowing
    lassuló). Rajt az                                                                 down gradually). Starting
    5-ös zóna első                                                                    towards the end of the
    harmadából.                                                                       first third of Corral 4.
 •	 2 óra 30 perc
    (tervezett tempó:                                                             •	 2 hours 15 minutes (goal
    7:00-7:10 perc/                                                                   pace: 6:18-6:30 min/km,
    km, egyenletesen                                                                  slowing down gradually).
    lassuló). Rajt az 5-ös                                                            Starting in the first third
    zóna második feléből.                                                             of Corral 5.

                                                                                  •	 2 hours 30 minutes (goal
                                                                                      pace: 7:00-7:10 min/km,
                                                                                      slowing down gradually).
                                                                                      Starting in the second
                                                                                      part of Corral 5.

Első félmaratonodat futod? Ha            ELSŐ - FIRST - ERSTE                                                                                                                                                                                                                                    Are you running your first half
debütálni készülsz a 21 kilométeren,                                                                                                                                                                                                                                                             marathon? If so, you can get a special
egy speciális, első félmaraton          1/2 MARATON                                                                                                                                                                                                                                              bib to indicate that this is your debut.
feliratú rajtszám viselésére vagy                                                                                                                                                                                                                                                                This may be obtained when you pick up
jogosult. Ezt a rajtszámot a            31. WIZZ AIR BUDAPEST FÉLMARATON 2016                                                                                                                                                                                                                    your race package and should be worn
rajtszámfelvételkor kell kérni (akik a                                                                                                                                                                                                                                                           on the back during the race. If you noted
nevezéskor jelezték, automatikusan                                                                                                                                                                                                                                           Emberi Erőforrások  on your entry form that this is your
kapják az egyéni rajtszámukkal                                                                                                                                                                                                                                                    Minisztériuma  first half marathon, such a bib will be
együtt), és hátul lehet viselni.                                                                                                                                                                                                                                                                 automatically placed in your package.

WWW.RUNINBUDAPEST.COM                                                                                                                                                                                                                                                                            13
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18