Page 136 - รวมคำวินิจฉัย ของประธานศาลอุทธรณ์คดีชำนัญพิเศษ
P. 136
ค�ำวินิจฉัยของประธำนศำลอุทธรณ์คดีช�ำนัญพิเศษ บริษัทฟูโซ่ทรัค (ประเทศไทย)
ที่ วท ๑๐/๒๕๕๙ จ�ำกัด โจทก์
บริษัทมิตซูบิชิ ฟูโซ่ ทรัค
แอนด์ บัส คอร์เปอร์เรชั่น
จ�ำกัด จ�ำเลย
ี
ในประเด็นท่จ�ำเลยให้กำรต่อสู้ว่ำ ข้อพิพำทตำมฟ้องมีข้อตกลงเป็นหนังสือ
ให้ต้องระงับข้อพิพำทโดยอนุญำโตตุลำกำรนั้น ได้ควำมตำมค�ำร้องขอแก้ไขค�ำฟ้องของ
ี
่
โจทก์ฉบับลงวันท ๑๔ พฤศจิกำยน ๒๕๕๙ ว่ำ โจทก์และจ�ำเลยน�ำข้อพิพำทระหว่ำงกัน
เข้ำสู่กระบวนกำรอนุญำโตตุลำกำรที่ประเทศญี่ปุ่น ปรำกฏว่ำข้อพิพำทในกำรรับประกัน
ิ
้
ี
ี
ี
�
ิ
ู
่
ุ
ี
่
ี
สนค้ำในคดนมบำงส่วนทเกยวพนกบข้อพพำททนำเข้ำส่กระบวนกำรอนญำโตตลำกำร
่
ุ
ี
ั
ั
ี
ี
ี
ั
ท่ประเทศญ่ปุ่นดังกล่ำว และอนุญำโตตุลำกำรท่ประเทศญ่ปุ่นมีค�ำส่งโดยสรุปว่ำ ใน
ี
ื
ั
กำรรับประกันกำรซ้อสินค้ำจำกจ�ำเลยน้น แบ่งออกเป็นกำรรับประกันสินค้ำท่ส่งมำ
ี
จำกประเทศอินเดียและสินค้ำท่ส่งมำจำกประเทศญ่ปุ่น ซ่งตำมสัญญำแต่งต้งให้โจทก์
ี
ั
ึ
ี
ุ
ู
ี
เป็นตวแทนจำหน่ำยรถยนต์บรรทกย่ห้อ ฟโซ่ แต่เพยงผู้เดยวในประเทศไทยนน กำร
ั
้
�
ี
ี
ั
ี
ี
รับประกันสินค้ำของจ�ำเลยท่เข้ำข้อก�ำหนดในสัญญำท่จะต้องน�ำข้อพิพำทเข้ำสู่กระบวนกำร
ี
ี
ี
ั
อนุญำโตตุลำกำรท่ประเทศญ่ปุ่นคือสินค้ำท่ส่งมำจำกประเทศญ่ปุ่นเท่ำน้นมิได้รวมถึง
ี
สินค้ำท่ส่งมำจำกประเทศอินเดียด้วย โจทก์จึงย่นค�ำร้องขอแก้ไขค�ำฟ้องเรียกร้อง
ี
ื
ั
ค่ำเสียหำยเฉพำะส่วนกำรรับประกันสินค้ำท่ส่งมำจำกประเทศอินเดีย ดังน้น ในช้นน ี ้
ั
ี
ี
ี
ี
กรณีจึงยังไม่เป็นท่ยุติว่ำ ข้อพิพำทในคดีน้อยู่ในบังคับข้อตกลงท่ต้องเข้ำสู่กระบวนกำร
ิ
ุ
ึ
ิ
่
ื
ั
�
ื
็
อนญำโตตลำกำรก่อนหรอไม่ จงเหนสมควรวนจฉยในเรองเขตอำนำจศำลไปได้ โดย
ุ
�
เหนวำ แม้คดีน้โจทกฟ้องจำเลยให้รับผดชำระเงนค่ำรบประกนสนคำ แต่กเปนกรณีพิพำท
ิ
ั
์
ั
ิ
้
็
่
ิ
ี
็
็
�
เก่ยวกับเงินค่ำรับประกันสินค้ำท่ซ้อขำยกันระหว่ำงโจทก์กับจ�ำเลย คดีตำมฟ้องโจทก์
ี
ี
ื
ึ
้
จงต้องพิจำรณำถึงสิทธ หน้ำท และควำมรับผิดของค่สญญำตำมสัญญำซอขำยซ่ง
ี
ิ
ึ
ู
ื
่
ั
็
้
่
เปนกำรซื้อขำยระหวำงผูซื้อในประเทศไทยและผูขำยในตำงประเทศ อันเปนกำรซื้อขำย
็
่
้
ระหว่ำงประเทศ คดีน้จึงเป็นคดีแพ่งเก่ยวกับกำรซ้อขำยระหว่ำงประเทศท่อยู่ในอ�ำนำจ
ี
ี
ี
ื
พิจำรณำพิพำกษำของศำลทรัพย์สินทำงปัญญำและกำรค้ำระหว่ำงประเทศ ตำมบทบัญญัต ิ
มำตรำ ๗ (๕) แห่ง พ.ร.บ. จัดตั้งศำลทรัพย์สินทำงปัญญำและกำรค้ำระหว่ำงประเทศและ
วิธีพิจำรณำคดีทรัพย์สินทำงปัญญำและกำรค้ำระหว่ำงประเทศ พ.ศ. ๒๕๓๙
_____________________________
108
