Page 108 - 14 ENRIQUE IV--WILLIAM SHAKESPEARE

www.elaleph.com
William Shakespeare donde los libros son gratis

WORCESTER.- El rey va a daros batalla inmediatamente.
DOUGLAS.- Que lord Westmoreland le lleve nuestro cartel.
HOTSPUR.- Lord Douglas, id vos mismo a encargarle de esa
comisión.
DOUGLAS.- Con gran placer y en el acto. (Sale)
WORCESTER.- No hay en el rey ni sombra de clemencia.
HOTSPUR.- Acaso la habéis pedido? No lo quiera Dios!
WORCESTER.- Le hablé respetuosamente de nuestras quejas, de su
juramento quebrantado. Para corregir sus yerros, de nuevo perjura lo
que juró. Nos llama rebeldes, traidores y quiere castigar con su altiva
espada, ese nombre odioso en nosotros.
(Vuelve Douglas)
DOUGLAS.- A las armas, caballeros, a las armas! porque he arrojado
un soberbio reto a la cara del rey Enrique. Westmoreland, que era
nuestro rehén, se lo ha llevado; eso solo puede acelerar su ataque.
WORCESTER.- El príncipe de Gales se ha avanzado ante el rey,
sobrino, y os desafía a combate singular.
HOTSPUR.- Oh, si cayese solo sobre nuestras cabezas la querella y
que ningún otro hombre, fuera de Harry Monmouth o yo, estuviese
expuesto a exhalar el último suspiro! Decidme, decidme, cómo estaba
concebido su cartel? Lo hace en tono de desprecio?
VERNON.- No, por mi alma! Jamás oí en mi vida un reto lanzado
más modestamente. Habríais creído que era un hermano desafiando a
un hermano a un paso de armas corteses; os ha discernido todos los
elogios que merecer puede un hombre, ensalzando vuestra gloria con
elocuencia real, hablando de vuestros servicios como un panegírico,
poniéndoos arriba mismo del elogio y declarando todos los elogios
inferiores a vuestro valor. Luego, con verdadera nobleza, digna de un
príncipe, hizo la ruborosa crítica de sí mismo y reprendió su
turbulenta juventud con tal gracia, que parecía animado por dos
espíritus simultáneamente, el de maestro y el de discípulo. Luego
calló; pero permitidme declarar ante el mundo entero que, si sobrevive

108
Este documento ha sido descargado de
http://www.educ.ar