Page 38 - 14 ENRIQUE IV--WILLIAM SHAKESPEARE
P. 38

www.elaleph.com
               William Shakespeare                    donde los libros son gratis

               memoria y que, por él, estáis manchados con la odiosa complicidad de
               un asesinato, vosotros, querréis arrostrar un mundo de maldiciones,
               ser sus agentes, sus secuaces secundarios, las cuerdas, la escala, el
               verdugo mismo que emplea? Oh! perdonadme si tanto rebajo, para
               mostraros la situación, el rango a que descendéis sirviendo a ese rey
               desleal. Oh vergüenza! Se dirá en nuestros días, se escribirá en las
               crónicas futuras, que hombres de vuestra nobleza y poderío se
               comprometieron en una injusta causa, como ambos lo hicisteis (Dios
               os lo perdone!), para derribar a Ricardo, esa suave rosa gentil, para
               poner en su lugar a esta espina áspera y enconada de Bolingbroke? Y
               se dirá, para mayor vergüenza aun, que fuisteis befados, repelidos,
               apartados, por el mismo en cuyo obsequio arrostrasteis tanta infamia?
               No; aun es tiempo de recuperar vuestro honor perdido y de levantaros
               nuevamente en la opinión del mundo. Vengaos de las burlas y
               desprecio de este altivo rey que solo piensa noche y día en pagaros la
               deuda con vosotros contraída, con el precio sangriento de vuestra
               muerte. Digo, pues...
               WORCESTER.- Basta, sobrino, no digáis más. Ahora voy a abriros un
               libro secreto y leer a vuestro descontento, rápido en comprender, un
               propósito profundo y arriesgado, lleno de peligros, para cumplir el
               cual se necesita tanta audacia como para atravesar un torrente que
               ruge, sobre el asta vacilante de una lanza.
               HOTSPUR.- Si caemos en él, buenas noches; o ahogarse o nadar. Que
               se desencadene el Peligro de levante al ocaso, si el Honor marcha a su
               encuentro del Sud al Norte y dejadlos frente a frente. La sangre circula
               más vigorosa cuando se asecha un león que cuando se levanta una
               liebre.
               NORTHUMBERLAND.- La idea de una gran hazaña le arroja fuera
               de los límites de la paciencia.
               HOTSPUR.- Por el cielo! Creo sería fácil dar un salto hasta la pálida
               faz de la luna para arrancar de allí el refulgente Honor o bajar hasta lo
               más hondo del abismo, a profundidades que no alcanzó la sonda, para

                                           38
                          Este documento ha sido descargado de
                                  http://www.educ.ar
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43