Page 55 - 14 ENRIQUE IV--WILLIAM SHAKESPEARE
P. 55

www.elaleph.com
               Enrique IV                             donde los libros son gratis

               PRÍNCIPE ENRIQUE.- Quiero darte en cambio mil libras; pídemelas
               cuando quieras y las tendrás.
               POINS.- (Dentro) Paco!
               PACO.- Al instante, al instante!
               PRÍNCIPE ENRIQUE.- Al instante, Paco! No, Paco; mañana, Paco, o
               el Jueves, Paco, o, por mi fe, Paco, cuando quieras. Pero, Paco...
               PACO.- Milord?
               PRÍNCIPE ENRIQUE.- Te animarías a robar a un quidam que lleva
               un coleto de ante, botones de cristal, pelado al ras, anillo de ágata,
               medias color pulga, ligas de lana, voz melosa y panza española?
               PACO.- Oh, milord! De quién queréis hablar?
               PRÍNCIPE ENRIQUE.- Vamos, veo que tu única bebida es ese brebaje
               bastardo; porque mira Paco, tu justillo de blanca lona se ensuciará. En
               Berberia, eso no puede costar tan caro
               PACO.- Cómo, Señor?
               POINS.- (Dentro) Paco!
               PRÍNCIPE ENRIQUE.- Anda, granuja! no oyes que te están
               llamando!
                   (Ambos le llaman a la vez; el mozo se queda perplejo no
               sabiendo a quien acudir)
                   (Entra el tabernero)
               TABERNERO.- Cómo te estáis ahí parado, oyendo como te llaman?
               Corre a servir los parroquianos! (Paco sale) Milord, el viejo Sir John,
               con una media docena más, están ahí fuera: debo dejarles entrar?
               PRÍNCIPE ENRIQUE.- Que esperen un momento y luego ábreles la
               puerta. (Sale el Tabernero) Poins!
                   (Vuelve Poins)
               POINS.- Al instante, al instante, señor!
               PRÍNCIPE ENRIQUE.- Amigo, Falstaff y el resto de los ladrones
               están ahí fuera. Lo que vamos a reírnos!
               POINS.- A reírnos como grillos, chico. Pero, dime, qué maligno
               placer has tenido en esa broma con el mozo? Qué te proponías?

                                           55
                          Este documento ha sido descargado de
                                  http://www.educ.ar
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60