Page 56 - 14 ENRIQUE IV--WILLIAM SHAKESPEARE

www.elaleph.com
William Shakespeare donde los libros son gratis

PRÍNCIPE ENRIQUE.- Daría en este momento todas las bromas que
se han inventado desde los viejos tiempos del buen hombre Adam
hasta la hora juvenil de medianoche, que suena ahora. (Vuelve Paco,
con vino) Qué hora es, Paco?
PACO.- Al instante, al instante, señor!
PRÍNCIPE ENRIQUE.- Es posible que este asno sepa menos palabras
que un loro y sea, sin embargo, hijo de mujer! Su industria se reduce a
subir y bajar escaleras; su ciencia, a cuanto debe el parroquiano. No
tengo todavía el humor de Percy, la Espuela Ardiente del Norte, ese
que mata seis o siete docenas de escoceses en un almuerzo, se lava las
manos y dice a su mujer: Qué vida ociosa! Tengo necesidad de hacer
algo! O mi dulce Enrique, contesta ella, cuántos has muerto hoy?...
Que den de beber a mi caballo ruano! exclama él; luego, una hora
después, contesta: Unos catorce, una bagatela, una bagatela!...Haz
entrar a Falstaff, te ruego; yo haré el papel de Percy y ese condenado
jabalí hará el de Lady Mortimer, su esposa. Rivo! suelen decir los
borrachos. Introduce esas osamentas y esa vejiga de sebo.
(Entran Falstaff, Gadshill, Bardolfo y Peto)
POINS.- Bienvenido, Jack! Dónde has estado?
FALSTAFF.- La peste se lleve a todos los cobardes, digo! Ojalá les
apretaran el gañote! Amen, pardiez! Dame una copa de Canarias,
muchacho. Antes que continuar más esta vida, prefiero hacer calceta,
zurcir medias y hasta pisotearlas. La peste se lleve a todos los
cobardes! No hay ya virtud sobre la tierra. Dame una copa de
Canarias, pillo. (Bebe)
PRÍNCIPE ENRIQUE.- Has visto alguna vez a Febo besar un pan de
mantequilla y éste derretirse, enternecido, bajo la dulce caricia del sol?
Si lo viste, contempla esa mole.
FALSTAFF.- Bribón, hay cal en este vino; no se encuentra sino
infamia en el hombre villano; sin embargo, un cobarde es peor que un
jarro de vino con yeso dentro: innoble cobarde! Sigue tu camino, viejo
Jack, muere cuando quieras; si el heroísmo, el verdadero heroísmo, no

56
Este documento ha sido descargado de
http://www.educ.ar