Page 12 - El avaro - Molière - Ciudad Seva
P. 12

El avaro - Molière - Ciudad Seva                                       http://www.ciudadseva.com/textos/teatro/moliere/avaro.htm




                  ELISA. Soy la humildísima servidora del señor Anselmo; pero (haciendo otra
                  reverencia), con vuestro permiso, no me casaré con él.

                  HARPAGÓN. Soy vuestro humildísimo servidor; pero (imitando a Elisa), os casaréis
                  con él esta noche.


                  ELISA. ¿Esta noche?

                  HARPAGÓN. Esta noche.

                  ELISA. (Haciendo otra reverencia.) No sucederá tal, padre mío.

                  HARPAGÓN. (Imitando a Elisa.) Sí sucederá tal, hija mía.


                  ELISA. No.

                  HARPAGÓN. Sí.

                  ELISA. Os digo que no.

                  HARPAGÓN. Os digo que sí.


                  ELISA. Es una cosa a la que no me obligaréis.

                  Harpagón. Es una cosa a la que te obligaré.

                  ELISA. Me mataré antes que casarme con semejante marido.


                  HARPAGÓN. No te matarás y será tu marido. ¡Qué osadía! ¿Se ha visto nunca a una hija
                  hablar así a su padre?

                  ELISA. ¿Y se ha visto nunca a un padre casar así a su hija?


                  HARPAGÓN. Es un partido del que no hay nada que decir, y apuesto a que todo el
                  mundo aprobará mi elección.

                  ELISA. Y yo apuesto a que no puede aprobarlo ninguna persona razonable.

                  HARPAGÓN. (Viendo a Valerio, desde lejos.) Aquí está Valerio. ¿Quieres que le
                  hagamos juez de este negocio?

                  ELISA. Accedo a ello.

                  HARPAGÓN. ¿Te atendrás a su juicio?


                  ELISA. Sí; pasaré por lo que él diga.

                  HARPAGÓN. Pues hecho.



                                                      ESCENA VII

                                           VALERIO, HARPAGÓN y ELISA


                  HARPAGÓN. Ven aquí, Valerio. Te hemos elegido para que nos digas quién tiene





 12 de 57                                                                                                 20/04/2006 15:43
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17