Page 59 - D&D 5E - Guia do Mestre

como os Planos Elementais, alguém pode imaginar a CAMADAS DOS PLANOS EXTERIORES
parte perceptível dos Planos Exteriores como regiões de
fronteira, com extensas regiões espirituais que estão além A maioria dos Planos Exteriores inclui um número
das experiências sensoriais ordinárias. distinto de ambientes ou reinos. Esses reinos são
Mesmo em regiões perceptíveis, as aparências podem frequentemente imaginados e descritos como pilhas de
ser enganosas. Inicialmente, muitos dos Planos partes relacionadas do mesmo plano, por isso os
Exteriores parecem acolhedores e familiares para os aventureiros se referem a eles como camadas. Por
nativos do Plano Material. Mas a paisagem pode mudar exemplo, Celestia lembra sete camadas diferentes de um
com um capricho das poderosas forças que vivem nesses bolo, os Nove Infernos tem nove camadas e o Abismo tem
planos, o que pode refazê-los completamente, um número aparentemente incontável de camadas.
efetivamente apagando e reconstruindo a existência para A maioria dos portais de algum lugar leva à primeira
se adequar melhor às suas necessidades divinas. camada de um plano de múltiplas camadas. Esta camada
A distância é um conceito virtualmente insignificante é descrita diversamente como a do topo ou do fundo,
nos Planos Exteriores. As regiões perceptíveis dos planos dependendo do plano. Como ponto de chegada para a
podem parecer pequenas, mas elas também podem se maioria dos visitantes, a primeira camada funciona como
alongar até o que parece ser infinito. Os aventureiros um portão de entrada para esse plano.
poderiam fazer uma excursão guiada pelos Nove Infernos,
da primeira camada até a nona, em um único dia – se os VIAJANDO PELOS PLANOS EXTERIORES
poderes dos Infernos assim desejarem. Ou poderia levar Viajar entre os Planos Exteriores não é diferente de
semanas para os viajantes fazerem uma esgotante chegar aos Planos Exteriores pela primeira vez. Os
caminhada através de uma única camada. personagens viajando por meio da magia projeção astral
Os Planos Exteriores padrão são um grupo de pode ir de um plano para o Plano Astral e então procurar
dezesseis planos que correspondem às oito tendências por um poço de cores que leve ao destino desejado. Os
(excluindo a neutralidade, que é representada pelas personagens também podem usar viagem planar para
Terras Exteriores, descrita na seção “Outros Planos”) e os alcançar um plano diferente mais diretamente. Na
matizes de distinção entre elas. maioria das vezes, porém, os personagens usam portais –
tanto um portal que ligue os dois planos diretamente
OS PLANOS EXTERIORES quanto um portal que leve a Sigil, a Cidade das Portas,
Plano Exterior Tendência que contem portais para todos os planos.
Os Sete Paraísos Escalonados de Celestia LB Duas características planares conectam diversos
Os Paraísos Gêmeos de Bitopia NB, LB Planos Exteriores: o Rio Estige e a Escadaria Infinita.
Os Campos Abençoados do Elísio NB Outras encruzilhadas planares podem existir em sua
A Floresta das Terras Selvagens NB, CB campanha, como uma Árvore do Mundo cujas raízes
As Clareiras Olímpicas de Arbórea CB tocam os Planos Inferiores e cujos galhos alcançam os
Os Domínios Heroicos de Ysgard CN, CB Planos Superiores, ou seria possível andar de um plano
O Caos Eternamente Mutável do Limbo CN para outro em sua cosmologia.
As Profundezas Ecoantes de Pandemônio CN, CM
As Camadas Infinitas do Abismo CM O RIO ESTIGE
As Profundezas Tártaras de Cárceri NM, CM Este rio borbulha com gordura, destroços torpes e restos
Os Desertos Cinzentos de Hades NM
A Eternidade Gélida de Geena NM, LM pútridos de batalhas ao longo de suas margens. Qualquer
Os Nove Infernos de Baator LM criatura diferente de um corruptor que prove ou toque a
Os Campos de Batalha Infinitos de Aqueronte LN, LM água é infectado pela magia enfraquecer intelecto. A CD
O Nirvana Tecnológico de Mecânus LN do teste de resistência de Inteligência para resistir o
Os Reinos Pacíficos de Arcádia LN, LB efeito é 15.
O Estige passa através das camadas de cima de
Os planos com um elemento benigno em sua natureza Aqueronte, dos Nove Infernos, Geena, Hades, Cárceri, do
são chamados de Planos Superiores, enquanto que Abismo e Pandemônio. Os afluentes do Estige
aqueles com um elemento maligno são os Planos serpenteiam pelas camadas inferiores desses planos. Por
Inferiores. A tendência de um plano é sua essência e um exemplo, uma gavinha do Estige segue através de cada
personagem cuja tendência não combine com a do plano camada dos Nove Infernos, garantindo passagem de uma
experimenta uma sensação de dissonância nele. Quando camada do plano à seguinte.
uma criatura boa visita Elísio, por exemplo, ele se sente Balsas sinistras flutuam nas águas do Estige,
sintonizado com o plano, mas uma criatura maligna tripuladas por pilotos experientes em lidar com as
sente-se fora de sintoniza e mais que um simples imprevisíveis correntes e redemoinhos do rio. Por um
desconforto. preço, estes pilotos concordarão em carregar passageiros
Os Planos Superiores são lar das criaturas celestiais, de um plano a outro. Alguns deles são corruptores,
incluindo anjos, couatls e pégasos. Os Planos Inferiores enquanto outros são almas de criaturas mortas do Plano
soa lar dos corruptores: demônios, diabos, yugoloths e os Material.
de sua laia. Os planos entre abrigam seus próprios
cidadãos únicos: a raça de constructos dos modrons vive A ESCADARIA INFINITA
em Mecânus e as aberrações chamadas slaadi prosperam A Escadaria Infinita é uma escadaria extradimensional
no Limbo. espiralada que conecta os planos. Uma entrada para a
Escadaria Infinita geralmente aparece como uma porta
indefinível. Além do portal existe um pequeno
desembarque com uma escadaria igualmente indefinível

58