Page 46 - 2019 Benefits Guide SPANISH
P. 46

Servicio de acceso a otros idiomas:







                                                                                            ¿Provee este plan la cobertura esencial mínima?  Sí
                                                                                  ¿Cumple este plan con el estandar de valor mínimo?  Sí





                                                                                       exención del requisito de tener cobertura de seguro de salud por ese mes.

                                                                   [Chinese (中文): 如果需要中文的帮助,请拨打这个号码 1-800-521-2227.]
                                                                        [Spanish (Español): Para obtener asistencia en Español, llame al 1-800-521-2227.]
                                                                [Navajo (Dine): Dinek'ehgo shika at'ohwol ninisingo, kwiijigo holne' 1-800-521-2227.]

                                                                                                 este aviso o asistencia, contacte: 1-866-444-EBSA (3272) o www.dol.gov/ebsa/healthreform.
                                                                      [Tagalog (Tagalog): Kung kailangan ninyo ang tulong sa Tagalog tumawag sa 1-800-521-2227].]

























      [* Para obtener más información acerca de las limitaciones y excepciones, consulte el plan o documento de políticas en www.bcbstx.com.]





                                                             ––––––––––––––––––––––Lea la siguiente sección para ver ejemplos de cómo este plan puede cubrir los costos médicos.––––––––––––––––––––––



                                                                                                             de cobertura de seguro individual a través del  Mercado de Seguro Médico.  Para más información acerca del Mercado, visite www.HealthCare.gov o llame al 1-800-318-2596.
                                                                                                                  Sus derechos de continuidad de cobertura: Existen agencias que le pueden ayudar si desea continuar con la cobertura cuando esta termine. La información de contacto para
                                                                                                                estas agencias es: 1-866-444-EBSA (3272) o www.dol.gov/ebsa/healthreform.  Otras opciones de cobertura se encuentran disponibles para usted también, incluyendo la compra
                                                                                                      como una queja o apelación. Para más información acerca de sus derechos, lea la explicación de los beneficios que recibirá en respuesta al reclamo médico. Los documentos de
                                                                                                        Sus derechos de quejas y apelaciones: Existen agencias que le pueden ayudar a presentar una queja contra su plan por haberle negado un reclamo. A esta queja se le conoce
                                                                                Si su plan no cumple el Estándar de Valor Mínimo, usted podría ser elegible para un crédito en los impuestos por la prima para ayudarle a pagar por un plan a través del Mercado.
                                                                                          Si usted no tiene la Cobertura Mínima Esencial por un mes, usted tendrá que hacer un pago al momento de presentar su declaración de impuestos, a menos que califique para una
                                                                                                   su plan también le proveen información completa para presentar un reclamo, apelación, o queja por cualquier motivo contra su plan. Para más información acerca de sus derechos,

          4 de 5
   41   42   43   44   45   46   47   48