Page 47 - Focus SPM KSSM 2021 Tg 4 & 5 - Bahasa Melayu

Bahasa Malaysia
Bahasa Melayu SPM Bab 2 Sistem dan Aplikasi Bahasa

A Format dan Bentuk Soalan
1. Calon akan diberikan satu petikan bahasa Melayu Klasik yang panjangnya Bahasa Melayu
lebih kurang lima hingga enam baris ayat. Calon diminta supaya Klasik kepada
menukarkan petikan tersebut kepada bahasa Melayu standard. Bahasa Melayu
VIDEO 8 Standard
2. Aspek penukaran melibatkan aspek perubahan perkataan dan perubahan
ayat.

3. Markah yang diperuntukkan pada bahagian ini ialah enam markah.

B Strategi Menjawab Soalan
1. Baca arahan soalan dengan teliti.
Bab 2
2. Selepas itu, baca petikan dan garisi perkataan dan ayat yang akan ditukarkan kepada bahasa Melayu
standard.
3. Calon haruslah mengelakkan penggunaan kata bahasa klasik dan lenggok bahasa ayat klasik.
4. Calon juga haruslah memastikan maksud petikan kekal walaupun calon menukarkan perkataan dan
ayat dalam petikan tersebut.
Contoh Soalan dan Jawapan

Soalan Baca petikan bahasa Melayu klasik di bawah ini dengan teliti. Kemudian, tulis petikan tersebut
semula dalam bahasa Melayu standard tanpa mengubah bentuk dan maksud asalnya.

Syahadan, pada suatu hari, maka Tun Perak datang menghadap, duduk di tanah sama-sama
orang banyak. Maka kata bentara yang bergelar Seri Amerta kepada Tun Perak, “Tuan Tun Perak,
segala orang kelang ini menghadap baginda mengadukan halnya ke bawah Duli Yang Dipertuan.
Adapun orang teluk rantau yang lain semuanya menghadap laki-laki juga; adapun orang Kelang ini
menghadap dibawa Tun Perak dengan membawa perempuan sekali. Mengapakah maka demikian
fiil tuan?”

Dipetik daripada ‘Burung Terbang Dipipiskan Lada’ dalam antologi Sejadah Rindu, Dewan Bahasa dan
Pustaka

Jawapan

Pada suatu hari, Tun Perak duduk di tanah bersama dengan banyak orang. Seorang
bentara yang bergelar Seri Amerta berkata kepada Tun Perak, “Tuan Tun Perak, semua penduduk
Kelang ini menghadap Duli Yang Dipertuan untuk mengadukan hal mereka kepada baginda.
Menurut mereka, penduduk daerah lain yang datang menghadap baginda ialah orang lelaki sahaja
sedangkan bagi penduduk Kelang, Tun Perak membawa golongan perempuan bersama-sama
untuk menghadap baginda sekali? Mengapakah tuan bertindak begitu?”

120