Page 49 - Focus SPM KSSM 2021 Tg 4 & 5 - Bahasa Melayu

Bahasa Malaysia
Bahasa Melayu SPM Bab 2 Sistem dan Aplikasi Bahasa
12

1. Baca petikan bahasa Melayu klasik di bawah ini dengan teliti. Kemudian, tulis semula petikan tersebut
dalam bahasa Melayu standard tanpa mengubah bentuk dan maksud asalnya.

Sebermula negeri Melaka pun sedikit alah olehnya. Akan sekarang baharulah patik
beroleh penjurit terlalu kepetangan; inilah penjuritnya. Kertala Sari namanya, anak Petala
Bumi yang dipesan oleh bapanya kepada patik.” Setelah Seri Betara mendengar sembah
Patih Gajah Mada demikian itu, maka titah Seri Betara, “Hai Kertala Sari, dapatkah engkau
kutitahkan membunuh Ratu Melaka dan hulubalang yang bernama Laksamana itu?”

Dipetik daripada ‘Kepimpinan melalui Teladan’ dalam antologi Jaket Kulit Kijang dari Istanbul,
Dewan Bahasa dan Pustaka

2. Baca petikan bahasa Melayu klasik di bawah ini dengan teliti. Kemudian, tulis semula petikan tersebut
dalam bahasa Melayu standard tanpa mengubah bentuk dan maksud asalnya.
Bab 2
Dan sampailah di Kuala Johor. Maka orang Johor pun gegerlah, mengatakan, “Tuan
kita sudah datang!” Dan mana suku Laksamana, semuanya datang, menghadap baginda.
Maka kata orang Johor, “Jikalau betul asal tuan kami, minta tawarkan air yang masin.” Dan
titah baginda, “Baiklah.” Dan lalu diambil rotan, dilingkar, dimasukkan ke dalam air. Maka
baginda beryang-yang, “Jikalau betul asal dari raja Johor, hendaklah Allah Taala tawarkan air
yang masin, menjadi tawarlah.” Lalu dimasukkan ke dalam lingkaran rotan itu. Maka segera
diambilnya air itu.
Dipetik daripada Hikayat Siak,Legasi Tradisi Gemilang Melayu Islam, diselanggarakan oleh
Muhammad Yusoff Hashim, Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017

3. Baca petikan bahasa Melayu klasik di bawah ini dengan teliti. Kemudian, tulis semula petikan tersebut
dalam bahasa Melayu standard tanpa mengubah bentuk dan maksud asalnya.
Maka kedengaranlah ke Melaka, Cau Pandan, anak Bubunnya, akan dititahkan
menyerang Melaka. Maka ada seorang hamba Allah diam di Melaka, bangsanya Arab, Sidi
Arab Namanya disebut orang. Maka tuan itu senantiasa bermain panah lasykar, seperti dewal
orang berzikir. Barang ke mana tuan itu pergi, panah itu dibawanya. Maka tatkala itu Tuan
Sidi Arab itu pun ada menghadap Sultan Muzaffar Syah.
Dipetik daripada ‘Burung Terbang Dipipiskan Lada’ dalam antologi Sejadah Rindu,
Dewan Bahasa dan Pustaka
4. Baca petikan bahasa Melayu klasik di bawah ini dengan teliti. Kemudian, tulis semula petikan tersebut
dalam bahasa Melayu standard tanpa mengubah bentuk dan maksud asalnya.
Maka ada seorang anak Seri Bija Diraja, Tun Umar namanya, terlalu berani kelakuannya
gila-gila bahasa. Maka disuruhkan oleh Bendahara Paduka Raja suluh perahu Siam itu.
Maka Tun Umar pun pergilah dengan sebuah perahunya olang-oleng. Telah bertemu dengan
perahu Siam yang banyak itu, maka dilanggarnya sekali, dua tiga buah perahu Siam alah, lalu
ia terus pergi ke sebelah; maka ia berbalik, dilanggarnya pula yang lain, itu pun dua tiga buah
perahu Siam alah. Maka Tun Umar pun kembalilah. Maka orang Siam terlalu hairan melihat
kelakuan Tun Umar itu.
Dipetik daripada ‘Burung Terbang Dipipiskan Lada’ dalam antologi Sejadah Rindu,
Dewan Bahasa dan Pustaka

122