Page 12 - SPM Focus KSSM 2021 - Bahasa Cina
P. 12
华文 SPM 单元四 古代诗文
文言文的特殊句式
“特殊句式”是指句子结构与平常句子结构的组成存在着区别。特殊句式可以分
为以下几种：
1 判断句 3 省略句
古代汉语不使用“是”作 古代汉语中的省略句是很普
为判断词。 遍的情况。
特殊句式
2 被动句 4 倒装句
常用“为”“于”或“见” 为了突出谓语或表达某种感
来表示。 情，颠倒主谓语的顺序。
判断句
常用的判断句形式有以下几种：
1. 借助语气助词来表示判断
主语后边用助词“者”字表停顿，谓语后边则用语气词“也”字煞尾，构
成“……者，……也”格式。然而，有时“者”省略，有时“也”省略，有时， 单
会“者、也”都不用。 元
4
例 原文：环村居者，皆猎户。（《冯婉贞》）
译文：村子周围住的都是猎户。
原文：刘备天下枭雄。（《三国志·吴志·周瑜传》）
译文：刘备是天下勇猛有野心的人。
2. 用副词加强判断
例 原文：当立者乃公子扶苏。（《史记·陈涉世家》）
译文：应当做皇帝的人是公子扶苏。
原文：此则岳阳楼之大观也。（《岳阳楼记》）
译文：这就是岳阳楼的壮丽景色。
3. 以动词“为”代替“是”表示判断
例 原文：臣以王吏之攻宋也，为与此同类。（《公输》）
译文：我认为大王的官吏攻打宋国，是和他们一样的。
原文：四体不勤，五谷不分，孰为夫子？（《论语·微子》）
译文：不勤快劳动，不能分辨五谷，这怎么是夫子呢？
151
04 GuDaShiWen.indd 151 13/01/2021 1:42 PM
