Page 14 - SPM Focus KSSM 2021 - Bahasa Cina

华文 SPM 单元四 古代诗文
倒装句

倒装句是古汉语中一种特有的句式，可以分为以下几种：
1. 谓语提前

主语在前，谓语在后是句子的常式，然而，有时为了突出谓语或表达某种感
情，会把主谓语的顺序颠倒过来。

例 甚矣，汝之不惠。（《愚公移山》）
这是“汝之不惠，甚矣”的倒装，可译成“你太不聪明了”。
甚矣哉，为欺也。（《卖柑者言》）
这句是“为欺也，甚矣哉”的倒装，可译成“这种欺骗的手段真太过分
了”。

2. 宾语前置

古汉语的宾语，在一定的条件下，会放在动词或介词前面。

例 且焉置土石？（《愚公移山》）
“焉”是哪里，“置”是放，“土石哪里放”是“哪里放土石”的倒
装。 单
元

3. 定语后置 4

古汉语为了强调所表示的意义或是句子节奏短而鲜明，就会把较长的修饰语放
在中心词后。

例 马之千里者。（《马说》）
这句直译是“马能跑千里的”，这里把“千里”放在“跑”的后面。

能理解文章的内容

积累对文言字词的 轻松掌握对文本整
认识 体的理解

了解古代句式与现 理解与 准确地理解词语的
代句式的差异 翻译文章 用法和意义

实际作答题目的经 积累古代汉语的基
验 础知识

153

04 GuDaShiWen.indd 153 13/01/2021 1:42 PM