Page 81 - Los Humanoides - Jack Willianson
P. 81
—De nada en particular... le mostré las máquinas
de calcular.
—¡Pero estuvo horas con usted! —exclamó
Claypool—. ¿Qué le preguntó?
—¡Yo le pregunté a él! —Ironsmith sonrió con
placer infantil ante aquello—. El cerebro
rodomagnético que está en ʺAla 4ªʺ conoce todas las
matemáticas que los hombres han aprendido a través
de los siglos, y es un verdadero calculador mecánico...
Yo le mencioné cierto problema que no podía resolver
y lo discutimos.
—¿Y eso, es todo?
—Eso es todo —los ojos de Ironsmith eran claros y
estaban cargados de honestidad—. Además no veo qué
motivos puede tener su alarma o el odio de White, el
propósito declarado de estas máquinas es el bienestar
de la humanidad. Y me permito recordarle que las
máquinas no mienten.
Claypool no estaba muy seguro de esto; al mismo
tiempo su desconfianza hacia Ironsmith aumentó
considerablemente. Sin embargo la expresión amistosa
y benévola del joven constituía una armadura
impenetrable. El astrónomo se tambaleaba por la fatiga
y resolvió abandonar su interrogatorio.
Mientras caminaba hacia su casa, donde lo
aguardaba Ruth, Claypool sintió una repentina envidia
81

