Page 282 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 282
Más tarde, cuando salió el sol, volvió a explorar de
nuevo y encontró una cueva cuya entrada había sido
sellada por los trolls. Cuando abrió la caverna, encontró
cuatro muñecos: un dinosaurio, una oca, un conejo y
una mujer con largo pelo púrpura. Pero no encontró
nada vivo que pudiese haber producido las voces.
Nell y Horv entraron en el Castillo Tenebroso esa
noche y se encerraron en una habitación en lo alto de
una torre y apoyaron muebles pesados contra la puerta,
esperando mantener alejados así a los trolls. La
habitación tenía una ventana pequeña, y Nell
permaneció cerca de ella viendo cómo bajaba el sol,
preguntándose si volvería a verlo salir. Justo cuando el
último rayo de luz roja desapareció bajo el horizonte,
sintió un soplo de aire a su espalda y se volvió para ver
algo extraordinario: ¡los animales de peluche se habían
convertido en criaturas reales!
Había un enorme y aterrador dinosaurio, una oca, un
pequeño conejito inteligente y una mujer de cabellera
roja con un vestido rojo. Le explicaron a la Princesa Nell
que la malvada madrastra era una malvada hechicera de
Tierra Más Allá, y que los cuatro habían jurado tiempo
atrás luchar contra sus malvados planes. Los había
encantado, para que fuesen muñecos durante el día pero
volviesen a su forma real por la noche. Luego los había
encerrado en el castillo, en el que los trolls los habían
282

