Page 391 - La Estacion De La Calle Perdido - China Mieville
P. 391
campo de crisis aumenta por virtud de ser absorbido.
—Isaac señaló a Yagharek boquiabierto—. ¿Ves de lo
que estoy hablando? ¡El maldito movimiento perpetuo!
Si logramos estabilizar el proceso, habrás conseguido
un infinito bucle de retroalimentación, ¡lo que significa
una fuente permanente de energía! — Se calmó al
reparar en la forma impasible de Yagharek. Sonrió. Su
decisión de concentrarse en la teoría aplicada quedaba
facilitada, hasta de forma apremiante, por la obsesión
monotemática del garuda y su encargo—. No te
preocupes, Yag, conseguirás aquello que buscas. Por lo
que a mí respecta, lo que esto significa, si logramos que
funcione, es que podrás convertirte en una dinamo
andante, una dinamo voladora. Cuanto más vueles,
más energía de crisis podrás manifestar, y más podrás
volar. Las alas cansadas serán un problema al que
nunca tendrás que enfrentarte.
Ante aquella afirmación se produjo un silencio
preocupado. Para alivio de Isaac, Yagharek no pareció
haber notado el desafortunado doble sentido. El
garuda pasaba la mano por el papel, maravillado y
hambriento. Murmuró algo en su propia lengua, un
canturreo bajo, gutural.
Alzó la mirada.
— ¿Cuándo construirás este artefacto, Grimnebulin?
—Bueno, necesito preparar un prototipo para
391

