Page 463 - La Estacion De La Calle Perdido - China Mieville
P. 463
tamborileaba impaciente.
Y entonces la pequeña habitación comenzó a
calentarse de modo perceptible.
Se produjo un temblor profundo, subsónico, una
insinuación de luz rojiza y humo oleaginoso. Los
sonidos se apagaron antes de acentuarse de repente.
Durante un instante se produjo una mareante
sensación de tirón, y un fulgor rojizo cubrió cada
superficie y se desplazó constantemente como si de
agua sanguinolenta se tratara.
Algo aleteó. Rudgutter alzó la mirada, tratando de
penetrar el aire que parecía, de repente, espeso y muy
seco.
Un hombre pesado con un inmaculado traje oscuro
había aparecido detrás de la mesa.
Se inclinó hacia delante lentamente, descansando los
codos sobre los papeles que de repente cubrían el
escritorio. Aguardó.
Vansetty miró por encima del hombro de Rescue y
levantó el pulgar a modo de triunfo.
—Su Excelencia Infernal —declaró—, el embajador
del Infierno.
—Alcalde Rudgutter —dijo el demonio con una
agradable voz grave—. Cuánto me alegro de verle de
nuevo. Solo estaba rellenando algo de papeleo. —Los
463
