Page 522 - La Estacion De La Calle Perdido - China Mieville
P. 522
La noche anterior había acudido a la Perrera, ya que
las noticias de la milicia aplastando la huelga del
muelle recorrieron toda Nueva Crobuzon, volando con
los rumores a su estela. Una de las habladurías
comentaba un ataque secundario contra un periódico
sedicioso en la Perrera.
Ya era tarde cuando Derkhan llegó, disfrazada como
era costumbre, a las calles empapadas al sureste de la
ciudad. Había llovido; gruesas gotas se deslizaban
como animales putrefactos sobre los escombros del
callejón. La entrada estaba bloqueada, de modo que
Derkhan tuvo que entrar por el portal bajo a través del
cual se arrojaba la carne y los animales. Se había
sujetado como podía a las ruidosas piedras, colgando
sobre la sala de los matarifes, manchada por el
excremento y la sangre de miles de animales aterrados
y se dejó caer sobre la sanguinolenta oscuridad del
matadero.
Se había arrastrado sobre la cinta transportadora
destruida, y arañado con los ganchos de carne que
cubrían el suelo. La mucosa capa rojiza sobre la que
pisaba era fría, pegajosa.
Se había abierto paso por las piedras arrancadas de
sus paredes, por las escaleras en ruinas, hacia el cuarto
de Ben, en el centro de la destrucción. El camino estaba
522
