Page 691 - La Estacion De La Calle Perdido - China Mieville
P. 691
dijo agitando el arma para ilustrar su idea. La
comprobó y valoró con ojo experto. Sacó una lámpara
de aceite de la bolsa, la encendió y la levantó con la
mano izquierda—. Mantente detrás de mí y ten las
orejas abiertas. En silencio. Vigila tu espalda.
Con esto, Lemuel y Yagharek descendieron hacia el
polvo y las tinieblas.
Pasaron un tiempo indeterminado vadeando la
caliginosa y fétida oscuridad. Los sonidos de chapoteos
circulaban a su alrededor. En un caso oyeron una risa
viciosa desde un túnel paralelo al suyo. Dos veces
Lemuel se giró y apuntó la linterna y la pistola hacia
una zona de inmundicia aún ondulando allá donde
había estado su acosador invisible. No tuvo que
disparar. No fueron molestados.
— ¿Sabes la suerte que tenemos? —dijo Lemuel para
sacar conversación. Su voz llegaba lentamente a
Yagharek a través del aire fétido—. No sé si fue
deliberado el que la Tejedora nos dejara aquí, pero
estamos en una de las zonas más seguras del
alcantarillado de Nueva Crobuzon. —Su voz se
tensaba aquí y allá con esfuerzo y desagrado—. El de
la Sombra está tan atrasado que no hay mucha comida,
ni residuos taumatúrgicos, ni inmensas y viejas
cámaras para soportar todo un nido... Que no está muy
691
