Page 105 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 105

Larry Niven                                                        Un mundo fuera del tiempo


                  Una  fuerte  luz  centelleó  a  su  costado,


               obligándole a volverse. Era una supernova, roja



               y  blanca.  Un  momento  antes  habría  visto  el


               estallido de un sol al volar en pedazos, con su


               núcleo esparcido por los cielos, a diez millones


               de grados.


                  Preguntó  entonces  algo  que  nunca  había


               preguntado:


                  —Pirssa, ¿qué estás pensando?



                  —No sé cómo responder.


                  —Trata de hacerlo.


                  —No  estoy  pensando  nada.  Mis  decisiones


               están tomadas. Son matemáticamente rigurosas.


               No tengo alternativas.


                  —¿Cómo vas a hallar la Tierra?


                  —Sé  dónde  estará  el  Sol  dentro  de  tres


               millones de años.


                  —¡Tres mill…! ¿No querrás decir setenta mil?



                  —Nos  estamos  sumergiendo  profundamente


               en un tremendo campo gravitatorio. El tiempo


               va  a  comprimirse  para  nosotros.  El  agujero


               negro es lo bastante grande como para que las


               corrientes  no  nos  hagan  pedazos,  pero


               perderemos casi tres millones de años antes de


               que  yo  pueda  volver  a  poner  en  marcha  el



               motor  de  fusión.  ¿Qué  más  puedo  hacer?  Las


               probabilidades  de  hallar  el  Sol  son  finitas.

                                                            104
   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110