Page 106 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 106
Larry Niven Un mundo fuera del tiempo
Puede ser que el Estado se haya extendido por
un millón de años‐luz cúbicos de espacio antes
de que lleguemos.
—Así que las probabilidades son finitas.
Pirssa, eres muy extraño.
Pero Corbell no sentía deseos de reír. Setenta
mil años antes de Cristo había existido el
hombre de Neanderthal y unos cuantos Cro‐
Magnon. Humanos. Hacía tres millones de
años, sólo simios carnívoros armados con
garrotes. ¿Qué raza poblaría la Tierra dentro de
otros tres millones de años?
Corbell pasaba la mayor parte de su tiempo en
el útero, observando cómo giraba el disco de
crecimiento. Prefería la visión sin corregir,
aquella exhibición que mostraba el universo
distorsionado por la velocidad del Don Juan.
Desde la rotación, la nave había perdido la
mayor parte de su enorme masa relativista. El
Don Juan aumentaba su velocidad desde el
primer período que Corbell pasó en
hibernación. Pero aún avanzaba a una
velocidad inferior a la de la luz, acelerándose
bajo el impulso de una fuente puntiforme cuya
masa era cien millones de veces superior a la
del Sol. El disco de crecimiento, hacia adelante,
105
