Page 168 - Portico - Frederik Pohl
P. 168
Klara ya se encontraba a medio camino del pozo, y
tuve que apresurarme para alcanzarla. Así el cable y le
grité:
‐ Si realmente lo deseas, volveré a mi habitación.
Ella no alzó la vista, pero tampoco dijo que esto fuese
lo que deseaba, de modo que salí en su nivel y la seguí
hacia su habitación. Kathy estaba profundamente
dormida en el cuarto exterior y Hywa dormitaba sobre
un holodisco en nuestra habitación. Klara envió a la
sirvienta a su casa y entró a ver a la niña. Yo me senté
en el borde de la cama y la esperé.
‐ Creo que estoy a punto de tener la menstruación ‐ se
disculpó Klara cuando volvió ‐. Lo siento. Es que estoy
nerviosa.
‐ Me iré, si es esto lo que quieres.
‐ ¡Dios mío, Bob, deja de repetirlo! ‐ Entonces se sentó
a mi lado y se apoyó en mí para que pudiera rodearla
con un brazo ‐. Kathy es un encanto ‐ dijo al cabo de un
momento, casi tristemente.
‐ Te gustaría tener un hijo, ¿verdad?
‐ Tendré un hijo. ‐ Se echó hacia atrás, arrastrándome
con ella ‐. Me gustaría saber cuándo, eso es todo.
Necesito mucho más dinero del que tengo para ofrecer
a un niño una vida decente. Lo malo es que no me hago
precisamente más joven.
Permanecimos inmóviles unos momentos, y después
le susurré al oído:
167
