Page 374 - Portico - Frederik Pohl
P. 374
‐ ¿Por qué demonios me lo preguntas a mí? ‐ repliqué
‐. Metchnikov es el jefe de la tripulación.
‐ Prefiere que lo decidas tú, Broadhead. ¿Cuál?
‐ ¡Me importa un bledo! ‐ grité, saliendo del despacho.
Sin embargo, no puede decirse que esto me librara de
toda culpa. El hecho de no haber tomado una decisión
ya era bastante decisión para no incluir a Shicky entre
los tripulantes. Si hubiera luchado por él, le habría
aceptado; al no hacerlo, Susie era la elección lógica.
Pasé el resto del día esquivando a Shicky. Conocí a
una novata en el Infierno Azul, recién salida de la clase,
y pasé la noche en su habitación. Ni siquiera volví a la
mía para buscar ropa limpia; me deshice de todo y
compré un equipo nuevo. Sabía muy bien en qué lugar
me buscaría Shicky ‐ el Infierno Azul, Central Park, y
el museo ‐, de modo que no me acerqué a ninguno de
estos sitios; fui a dar un largo y solitario paseo por los
túneles desiertos, donde no vi a nadie, hasta entrada la
noche.
Entonces decidí arriesgarme y fui a nuestra fiesta de
despedida. Lo más probable era que Shicky estuviera
allí, pero habría más gente.
Allí estaba; y también Louise Forehand. De hecho,
ella parecía ser el centro de atención; yo ni siquiera
sabía que había regresado.
Me vio y me hizo señas de que me acercara.
‐ ¡Soy rica, Bob! Bebe lo que quieras... ¡yo pago!
373
