Page 25 - Dimension De Milagros - Robert Sheckley
P. 25

muy  bien  sus  trabajos  y  endilgaban  sus  fallas  a  las

          condiciones cósmicas.


                 —Y  bien.  Sí,  reconozco  que  es  cierto  —dijo  el

          empleado—.  Me  tomé  la  libertad  de  leer  sus


          pensamientos  y  considero  bien  fundado  su  punto  de

          vista.  Como  todos  los  otros  organismos,  empleamos  la


          inteligencia  para  explicar  las  disparidades.  También  es

          cierto  que  no  empleamos  nuestras  condiciones  al

          máximo; a veces hacemos el trabajo en forma mecánica,


          descuidada  y  hasta  erróneamente.  Muchas  veces  se

          pierden  hojas  con  datos  importantes,  las  máquinas


          funcionan  mal,  sistemas  planetarios  completos  quedan

          olvidados... Pero esto indica, simplemente, que al igual

          que  todas  las  criaturas  con  cierto  grado  de


          autodeterminación,  estamos  sujetos  a  las  emociones.

          ¿Qué quiere que hagamos? Alguien tiene que controlar la

          galaxia, de lo contrario todo saldría volando en distintas


          direcciones. Las galaxias son un reflejo de sus habitantes,

          hasta que todas las personas y las cosas sean capaces de

          controlarse a ellas mismas, será necesario cierto control


          exterior. Si no fuera por nosotros, ¿quién se encargaría de

          esa tarea?


                 —¿No podéis construir máquinas que lo hagan?



                 —¡Máquinas!                      —exclamó                     el           empleado,

          desdeñosamente—.  Tenemos  muchísimas  máquinas,

          algunas excesivamente complejas; pero aún las mejores


        24
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30