Page 30 - Dimension De Milagros - Robert Sheckley

de la Galaxia? ¿No? ¿Su planeta no es miembro de

ninguna organización interestelar?

—Supongo que no —contestó Carmody.

—Es lo que sospechaba —dijo el Carmody bajo,

volviéndose hacia el empleado—. ¡Idiota! ¡Mire a qué

criatura ha otorgado mi Premio! ¿No ha observado los

opacos ojos porcinos, las mandíbulas bestiales, las uñas

córneas?

—Espere un momento —dijo Carmody—. No hay

motivos para que empiece a insultarme.

—¡Ah! Ya veo, ya veo —contestó el empleado—. En

realidad, no miré bien antes. Quiero decir, uno no

espera...

—¡Pero cómo! Maldito sea —dijo el Carmody

extranjero—. Cualquiera puede ver enseguida que esta

criatura no es una Forma de Vida Clase 32. A decir

verdad, no se aproxima a la Clase 32, ni siquiera ha

llegado a tener status galáctico. Usted, perfecto imbecil,

ha otorgado el Premio a una nulidad, a una criatura de

allende los límites.

Capítulo cuatro

—Tierra... Tierra —rumió el extranjero bajo llamado

Carmody—. Creo que ahora recuerdo ese nombre. Hubo

29