Page 201 - Kraken - China Mieville
P. 201
Billy lo siguió, pasando junto a decápodos y
pulpos iluminados por fluorescentes. Persistía la
presencia del sueño de Billy, como el agua en sus
oídos. Se fue quedando rezagado, hasta que el
hombre dobló una esquina, entonces se escabulló
y corrió lo más silenciosamente que pudo,
acelerando entre los ecos de sus pisadas. Contuvo
el aliento. En un cruce se detuvo, con la espalda
pegada a la pared, y miró a su alrededor.
Distintas subespecies en el cemento. Tal vez
pudiera rastrear la ruta a base de rememorar
cefalópodos. No tenía ni idea de adónde ir. Oyó las
pisadas de su escolta pocos segundos antes de que
el hombre reapareciera. Le hizo un gesto, una
llamada embarazosa.
—Te están esperando —dijo. Billy siguió al
hombre por el espacio vaciado de la iglesia, hasta
llegar a un salón lo bastante grande e
insospechado como para que Billy ahogara una
expresión de asombro. Todo sin ventanas, todo
excavado en el subsuelo de Londres.
—El teuthex vendrá enseguida —dijo el
hombre, y se marchó.
Había bancos, todos ellos con una ranura
detrás de cada respaldo, un hueco para el
200
