Page 218 - Kraken - China Mieville

Billy asintió como si aquello tuviera algún

sentido. Se dirigió a Moore.

—¿Qué está sucediendo? —preguntó—. ¿Qué

quería ese… hombre? ¿Y por qué me tienen

prisionero?

Moore parecía descolocado.

—¿Prisionero? ¿Adónde quieres ir?

Se hizo el silencio.

—Me largo de aquí —sentenció Billy, y

entonces, muy rápido, dijo—: ¿Qué… le hizo Goss

a… Leon?

—¿Te ofenderías mucho si te dijera que no te

creo? —le espetó Moore—. Eso de que quieres

salir. No estoy seguro de que sea así.

Miró a Billy a los ojos.

—¿Qué viste? —Billy prácticamente retrocedió

ante el entusiasmo que transmitía su voz—.

Anoche. ¿Qué soñaste? Ni siquiera sabes por qué

no estás a salvo. Y si recurres a Baron y a Vardy, tu

situación empeoraría considerablemente. Sé lo que

dijeron de nosotros.

Casi resplandecía. Un cura que era buena

persona.

217