Page 238 - Kraken - China Mieville
P. 238

19














                    ¿Hacia  un  nuevo  Londres?  La  inmensa  e


             incomprensiva atención de la ciudad recae sobre


             ti, dijo el teuthex. Te buscan. Billy se imaginó a sí


             mismo emergiendo con los grandes ojos redondos



             de  un  pez,  y  Londres  (donde  el  Tatuaje,  Goss,


             Subby, el taller, esperaban) percatándose. «Ah, ahí


             estás».




                    Caminaba  casi  como  si  fuera  libre  bajo  la


             ciudad. Más de una vez los krakenistas pasaban a


             su  lado  mirándolo,  y  él  les  devolvía  la  mirada,


             pero  no  lo  interrumpían.  En  algunos  puntos  los


             grises             bajorrelieves                   de          cefalópodos                    se



             desmoronaban y debajo aparecían viejos ladrillos.


             Dio  con  una  puerta  que  daba  a  una  sala  bien


             iluminada.




                    Se quedó de piedra. De pared a pared tenía las


             proporciones de una pequeña sala de estar, pero el


             suelo estaba mucho más abajo. A una profundidad


             inusitada. Unos escalones iban bajando. Era una


             galería  hecha  estancia,  recubierta  de  estanterías


             con libros. De los anaqueles pendían escaleras de





                                                                                                          237
   233   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243