Page 248 - Kraken - China Mieville
P. 248
«Algo va a pasar, por debajo de todo». Era el
teuthex. «Estamos buscando un camino entre
posibles…»
«Esta vez no». La voz de un hombre anciano.
Musitaba cosas que solo se entendían a medias.
Parecía apremiante, de un modo confuso. «Tened
fe, pero tenéis que hacer algo, ¿lo entiendes? Estás
en lo cierto, se acerca, y tienes que… Se está
acabando».
«¿Tener fe en qué?», dijo el teuthex. «¿En
Londres?»
El anciano Fitch divagaba acerca de callejuelas
e historias ocultas, describía pentáculos en las
banalidades de la planificación urbana.
«Hubo un tiempo en que yo mismo había dicho
eso», soltó de pronto.
«No lo comprendo…»
«Nadie lo comprende. Sé lo que estás
pensando. ¿Qué te han dicho? ¿Alguien te ha
dicho lo que está por venir? ¿Lo han hecho? No.
Todos saben que hay algo. Ninguno de ellos ha
encontrado el modo de esquivarlo, ¿verdad?
Algo…», dijo Fitch, y su voz sonó como la voz del
polvo, «se acerca. Londres os lo ha estado
247
