Page 29 - Kraken - China Mieville
P. 29
abisal no podían haberse esfumado. No había
ninguna grúa sospechosa. No había ningún
agujero en la pared con forma de tanque gigante,
o de calamar, como en los dibujos animados. No
podía desaparecer, pero, mira por dónde, no
estaba.
No había protocolo para algo así. ¿Qué hacer
en caso de vertido químico?, eso estaba previsto. Si
se rompía el tarro de un espécimen, si los
resultados no coincidían, incluso si algún miembro
de un grupo se ponía violento, se aplicaba un
algoritmo determinado. Pero esto, pensó Billy.
¿Qué demonios?
Por fin llegó la policía, una brigada que entró
como una apisonadora. El personal estaba allí en
pie, esperando, amontonados como si tuvieran
frío, como si estuvieran empapados en aguas
bentónicas. Los agentes intentaron tomar
declaración.
—No lo entiendo, lo siento… —decía uno.
—No está.
Se prohibió el acceso a la escena del crimen,
pero, como fue Billy quien lo descubrió, le
permitieron quedarse. Prestó declaración en pie
28
