Page 340 - Kraken - China Mieville
P. 340
había visto así. Pensaba que os gustaba el tanque,
pensó. El teuthex dijo…
—Pero desde que ha desaparecido es aún peor.
Tenemos que encontrarlo. Billy sabe cosas. Tenía
que sacarlo de allí. Wati, eran Goss y Subby.
Se produjo un largo silencio.
—Ya me he enterado —dijo la estatua—.
Alguien dijo que habían vuelto. No sabía si era
verdad.
—Goss y Subby han vuelto —dijo Dane—. Y
trabajan para el Tatuaje. Esos no paran. Están
haciendo su trabajo. Iban a llevar a Billy al taller.
—¿Quién es? ¿Quién eres tú? —le preguntó
Wati a Billy—. ¿Por qué te persiguen?
—Yo no soy nadie —dijo Billy. Se vio a si
mismo hablando con un pizzero de plástico o de
yeso. Casi podía haber sonreído.
—Él fue el que conservó al kraken —dijo
Dane—. Lo puso detrás de un cristal.
—No soy nadie —dijo Billy—. Hasta hace un
par de días…
Cómo empezar siquiera.
339
