Page 342 - Kraken - China Mieville

Dane asintió.

—¿Por qué has venido a verme? —dijo Wati—

. No has venido solo a disculparte, ¿verdad?

—No solo para eso —dijo Dane.

—Menudo morro, cabrón —dijo Wati—. Vas a

pedirme ayuda.

Hizo amago de echarse a reír, pero Dane lo

interrumpió.

—Sí —dijo, sin verle la gracia—. ¿Sabes qué?

Que eso es a lo que he venido, y no pienso

disculparme. Necesito tu ayuda de verdad. La

necesitamos. Y no me refiero solo a Billy y a mí, me

refiero a todo el mundo. Si no encontramos al dios,

sea lo que sea que lo se avecina va a llegar bien

pronto. Alguien está haciendo con ese kraken algo

que no debería.

—Estamos parados, Dane —dijo Wati—. ¿Qué

es lo que quieres de mí?

—Lo entiendo —dijo Dane—. Pero tú también

tienes que entenderlo. Sea lo que sea… Si no lo

paramos, dará igual que ganes o no la huelga. No

te digo que la canceles. Nunca te pediría eso. Lo

que te digo es que no te puedes permitir el lujo de

pasar de esto. Tenemos que encontrar a Dios. No

341