Page 439 - Kraken - China Mieville
P. 439
la oscuridad, con las calles alumbrándolos desde
abajo. Los aviones seguían corrientes. Pequeños
trajinantes. Ascendían hacia la luna como polillas.
Los aviones emprendían su búsqueda, por encima
de los autobuses, sumergiéndose en los haces de
luz.
Avanzaban a su antojo, corazonadas de
Londres. Cruzando los cruces, rotando en las
rotondas, enfilando por su único sentido las calles
de sentido único. A la altura del Westway, uno
dibujó una espiral por encima, por debajo, por
encima de la gran carretera elevada, con lo que no
podía ser otra cosa que placer.
Muchos se perdieron. Una inclinación mal
calculada y alguno podía pararse en seco en una
valla de tela metálica. El ataque de algún búho
londinense confundido, un papel liberado que cae
hecho trizas sobre la acera. Al final, uno a uno,
fueron dando vueltas sobre los tejados,
encaminándose en dirección a los territorios… no
de donde procedían, sino hacia sus hogares.
Para entonces, la mujer que los había enviado
estaba allí, esperándolos. También ella había
cruzado la ciudad, más deprisa y por medios más
cotidianos, y esperaba. Los fue recogiendo, uno
438
