Page 463 - Kraken - China Mieville
P. 463
está pasando. Y se supone que nosotros tenemos
que ponernos a cubierto. Han puesto precio a
nuestras cabezas. Wati se reunirá con nosotros
mañana. ¿Por qué no esperamos, hablamos con él
de esto? Eres tú el que me ha estado diciendo que
piense como un soldado —dijo Billy.
Dane levantó los hombros.
—No me digas —replicó— que no soy un
soldado. ¿Qué eres tú?
—Dímelo tú —contestó Billy. Hicieron un
esfuerzo por no levantar la voz. Se quitó las gafas
y se acercó—. ¿Qué crees tú que soy? Hace tiempo
que no me preguntas por mis sueños. ¿Quieres
saber qué he estado viendo?
No había soñado nada.
—Claro que tenemos que ir con cuidado —dijo
Dane—. Pero una de las personalidades más
importantes de Londres acaba de regresar de la
muerte. De la nada. ¿Por qué ha estado esperando?
¿Qué ha estado haciendo? Y ¿por qué quiere
hablar conmigo? Tenemos que saberlo, y tenemos
que saberlo ya.
—Quizá nunca estuvo muerto. Quizá sea a él a
quien andamos buscando.
462
