Page 492 - Kraken - China Mieville
P. 492
—¿No hubo una subasta de material de Star
Trek? —dijo Billy—. ¿Hace un par de meses? ¿En
Christie’s o un sitio de esos? Creo que me
acuerdo… Todos los subastadores llevaban puesto
el uniforme. Vendieron el modelo de la nave
espacial por cerca de un millón o algo por el estilo.
Dane entornó los ojos.
—Algo me suena.
—Se está poniendo raro en el intervalo —dijo
Wati desde un perro de piedra rayado—. Creo que
quiere que giremos a la izquierda.
—Estamos andando en círculo —dijo Billy.
Redujeron la marcha. Habían doblado tres
esquinas de un bloque de pisos, orbitando a su
alrededor como si el desgastado pilar de hormigón
fuera el sol. No estaban solos en la calle, pero
ninguno de los transeúntes les prestaba especial
atención.
—Nos quiere llevar allí —dijo Billy—, pero está
asustado.
—De acuerdo, esperad —dijo Wati desde un
búho de plástico, un espantajo en el tejado de una
farmacia—. Iré a echar un vistazo.
491
