Page 487 - Kraken - China Mieville

—¿Qué? —dijo Dane. Miraba a la estatua y a

Billy—. ¿Qué?

Se habla continuamente, le dijo Billy a Dane (y

qué gusto le dio poder contarle algo a Dane), de la

influencia de la ciencia ficción barata en la ciencia

real. A un elevado porcentaje de los científicos les

causa al mismo tiempo bochorno y orgullo

reconocer que se han inspirado en diversas burdas

paparruchas visionarias que adoraron en su

juventud. Especialistas en satélites citan a Arthur

Clarke, biólogos atraídos a ese campo por las

visiones de neuro y nanotecnología de los autores.

Por encima de todo, la lánguida innovación

espacial de Roddenberry significó una explosión

demográfica de jóvenes físicos que intentaban

replicar replicadores, tricodificadores, fásers y

salas de teletransporte.

Pero no eran solo las ciencias puras. Otros

profesionales se habían criado con lo mismo.

Sociólogos de la red que hurgaban en viejas

figuraciones. Filósofos que robaban multimundos,

agradecidos a los comerciantes de la realidad

alternativa. Y, desconocidos para el gran público,

tales futuros inventados fueron los visionados

seminales para generaciones de magos

londinenses, y no estaban menos dispuestos que

486