Page 494 - Kraken - China Mieville
P. 494
comer, leer, dormir, reír, pelear, miserias humanas
que no le interesaban.
A tres pisos, contando desde arriba, abrió su
consciencia en una figura de plástico del capitán
Kirk. Sintiendo la juntura de su molde, el juego de
sus brazos y piernas, el tosco uniforme de la Flota
Estelar que llevaba pintado encima, observó un
apartamento ruinoso.
Menos de un minuto más tarde se encontraba
nuevamente en la novedad de un despertador en
forma de deshollinador, en el escaparate de una
tienda por la que deambulaban Billy y Dane.
—Eh —dijo.
Un reloj me está gritando, pensó Billy, tan fuerte
que cualquiera con un mínimo de sesera habría
podido leerlo. Se quedó mirando a Wati. Hace bien
poco era un tío que trabajaba en un museo.
—Tercera planta desde arriba. Vamos.
—Wati —dijo Dane—. ¿Está allí? ¿Se encuentra
bien?
—Será mejor que lo veas.
—Joder —murmuró Billy—. Apesta.
—Os he avisado —dijo Wati. Dane lo sostenía
493
