Page 61 - Kraken - China Mieville
P. 61

Baron se encogió de hombros.




                    —Todas  las  cosas  y  las  personas  se  están


             esfumando,  ¿no  es  así?  Tampoco  es  que  haya


             desaparecido,  en  realidad;  eso  implicaría  que



             estuvo  alguna  vez.  Sus  visitantes  tienen  que


             reservar  y  dejar  un  número.  Hemos  llamado  a


             todos los que lo acompañaban ayer. Y el hombre


             del  destello  en  la  solapa…  —Baron  golpeteó  el


             dibujo  con  el  dedo—.  Ed,  dejó  dicho  en  el


             mostrador que se llamaba. Eso, Ed. El número que


             dio no existe, y no contesta nadie.




                    —Vuelva  a  sus  libros,  Billy  —dijo  Vardy,  al



             tiempo  que  este  abría  la  puerta—.  Me  ha


             defraudado usted.




                    Tocó varias veces el papel con el dedo.




                    —Mire  a  ver  qué  le  pueden  enseñar  Cubo,


             Derra y Morry.




                    Aquellas  palabras  eran  extrañas,  pero


             extrañamente familiares.




                    —Espere, ¿qué? —dijo Billy desde la puerta—.


             ¿Qué ha sido eso?




                    Vardy le dijo adiós con la mano.




                    Billy trató, en vano, de analizar en profundidad



                                                                                                           60
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66